國際中心／綜合報導
一名曾替英國軍方擔任戰場翻譯人員的30歲阿富汗男子，無數次冒著生命危險幫助英軍達成任務，期間表現也獲得戰區指揮官高度評價，但他和家人的入籍申請，竟遭到英國政府無情拒絕，現在悽慘流落希臘街頭。
▲30歲的瓦爾達克（左2）曾替英軍出生入死，現在回不了家，流落在希臘街頭。（圖／翻攝自英國《獨立報》）
根據英國《獨立報》報導，30歲的瓦爾達克（Mohammed Nabi Wardak）於2008年到2011年間在前線戰場赫爾曼德省（Helmand Province）替英軍擔任戰場翻譯人員表現優異，但也因此成為恐怖組織塔利班的目標。
瓦爾達克服役當時的戰區指揮官稱他是一位出色的翻譯、多次為英國冒著生命危險、並達成任務，瓦爾達克退役後，塔利班的恐怖份子並未放過他和他的家人，2016年他在住家遭到襲擊，不得不丟下妻子和4個不滿10歲的孩子，流亡國外。
瓦爾達克受訪時表示，在惡劣的環境中協助英國軍隊將近3年，在戰場上參與救援行動、伏擊行動，付出了自己的一切，現在連國家都回不了，但英國政府卻對他的情況置之不理，覺得自己被英國政府「背叛」了。
由於瓦爾達克曾在服役期間2次短暫離職，一次是因為塔利班拿他的家人威脅他，另一次是他的老母親病危，但也因此未通過英國政府嚴格的入籍規範，瓦爾達克希望英國政府能夠看在他曾為英國冒許多死亡風險的份上，將他當個案處理。
現流落在希臘街頭的瓦爾達克，寫了一封信給英國國防大臣威廉森（Gavin Williamson）陳情，信中提到：「由於替英軍擔任翻譯，我和家人的生命都處於嚴重的危險之中，多次遭到死亡威脅，塔利班迫使我離開我的國家，我不得不離開我的妻子、3個女兒、1個兒子，將他們留在80歲老父的家，距離戰爭前線僅10公里。」
一位政府發言人表示，政府不會回應個案處理的相關問題，但他們知道瓦爾達克曾在前線戰場發揮過重要的作用，強調政府已經幫助超過1200名前阿富汗工作人員及他們的家屬入籍英國，並沒有對這些冒著生命危險的工作人員置之不理，國防大臣也承諾將擴大戰區有功人員的入籍計劃，允許再多發200份簽證。（編輯：鄭廷瑋）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆