兒心疼母在法庭「發聲」！感動法官撤告：8歲就懂體諒母親

2018/10/21 07:00:00

國際中心／綜合報導

美國知名「暖心法官」弗蘭克（ Frank Caprio ）近日一起判決感動了數萬網友。一名8歲男童在法庭被問要怎麼判決母親，沒想到男童卻替媽媽「發聲」希望撤銷告訴，其感人的發言讓弗蘭克不禁感嘆，直呼:「8歲就能懂的母親之苦很難得。」

▲兒心疼母在法庭發聲！感動法官撤告。（圖／翻攝自YouTube）

綜合外媒報導，美國一名母親拉莫斯（Mrs.Ramos）日前因開車超速被傳喚上庭，出庭時因不會講英文所以由口譯及8歲兒子阿爾曼多（Armando）陪同出席。而弗蘭克看到拉莫斯帶著8歲的男童，並希望藉由阿爾曼多給予母親「機會教育」，並邀阿爾曼多上法官席一起聆聽。不料，正當拉莫斯解釋完超速原因給翻譯後，翻譯正準備轉譯內容時卻被弗蘭克打斷，並傳向阿爾曼多要求他轉達母親的話。

不料，正當拉莫斯解釋完超速原因給翻譯後，翻譯正準備轉譯內容時卻被弗蘭克打斷，並傳向阿爾曼多要求他轉達母親的話。阿爾曼多表示:：「當時媽媽沒有發現超速，媽媽覺得她開得不快」這讓弗蘭克問，「你相信你媽媽所說的一切嗎？」對此阿爾曼多回應：「是的！全都相信」這讓弗蘭克大讚阿爾曼多「你是母親乖乖小孩。」

接著，接著弗蘭克又問：「如果你是我，必須對媽媽進行處份，你會罰她95美元嗎？還是跟她收取60美元的法庭費用，又或是撤回起訴呢？你會怎麼做？」結果阿爾曼多思考後回答：「我會撤回起訴。」並解釋：「我的媽媽現在正在找工作，因為她試著帶我們搬離現在的住處，這也是為什麼她不能把錢花在其他事情上…」當下母親菈莫斯聽到了兒子這番話不禁淚崩。而弗蘭克也感嘆地說：「你是個好孩子，你明白母親過得多辛苦！」最後弗蘭克的判處此案撤銷告訴。（編輯：陳昱哲）