▲影片來源:食尚玩家臉書,若遭移除請見諒。
娛樂中心/綜合報導
美食節目《食尚玩家》開播近11年,卻因前一陣子的電視劇《女兵日記》上檔,導致該台節目播出時間皆受牽連,更有停播傳聞流出。雖然夢多的搭檔已不再是元老級的班底,改為楊子儀、大文(郭文頤)等人共同主持,日前節目中,他們來到嘉義遊玩吃美食,未料三人都無法正確說出「荸薺」的食物名稱,一度說成勃起、Bitch等字眼,笑翻眾人。
▼▲眾人不知道荸薺的正確發音。(圖/翻攝自食尚玩家臉書)
日前,夢多、楊子儀、大文等人一起來到嘉義,到阿里山看神木、看日出,又一起吃火鍋,影片中夢多開心夾起高麗菜、玉米、南瓜等食材,介紹豐富的火鍋大餐,話鋒一轉便夾起一顆米黃色的圓形食物問道:「但是,我問你喔…它是誰啊?是干貝嗎?」一旁的大文露出害羞笑容解釋「這不知道是『ㄅ一ˋ』薺、還是『ㄅㄛˊ』薺…」瞬間教壞日本人,另一邊的楊子儀則趕緊解釋是念「荸『ㄅ一ˋ』薺」。
▼▲眾人討論荸薺的正確發音。(圖/翻攝自食尚玩家臉書)
敏感的夢多相當興奮,還反問大文「所以你喜歡吃「ㄅㄛˊ」薺(音似勃起)?」只見3人露出曖昧笑容,反覆覆誦著鼻奇、Bitch、畢騎等不同發音,最後變一致認定正確發音為「荸『ㄅ一ˋ』薺」,不過其實三人都答錯了,因為該食物的正確名稱為「荸(ㄅ一ˊ)薺」。(編輯:楊凱婷)
▼▲眾人都說錯荸薺的正確發音。(圖/翻攝自食尚玩家臉書)