水手清薪資拚重建　坎諾+狄亞茲同捆送大都會

記者劉彥池／綜合報導

西雅圖水手隊二壘手坎諾（Robinson Cano）確定重返紐約，但不是老東家洋基而是大都會，跟他一起被送走的還有今年美聯救援王狄亞茲（Edwin Diaz），這樁交易總共涉及7位球員，大都會將送出兩位大聯盟球員和三位農場潛力新秀。

▲水手醞釀將二壘手坎諾（Robinson Cano）終結者狄亞茲（Edwin Diaz）一起交易到大都會。（圖／美聯社／達志影像）

水手季後積極清空球隊薪資空間拚重建，原本打算以坎諾和洋基交易艾斯柏瑞（Jacoby Ellsbury），但雙方因為補償金談不攏告吹，但水手並沒有終止送走坎諾的計畫，於是找上紐約另一支球隊大都會。根據大聯盟「爆料天王」羅森索（Ken Rosenthal）的爆料，大都會提出的交易人選，包括外野手布魯斯（Jay Bruce）、右投史瓦薩克（Anthony Swarzak）兩位大聯盟球員，以及2016年首輪選入的右投鄧恩（Justin Dunn）、二壘手麥尼爾（Jeff McNeil）、2018年首輪選入的外野手凱蘭尼奇（Jarred Kelenic）等五位球員。

▲狄亞茲（Edwin Diaz）以57次救援成功拿下美聯救援王。（圖／美聯社／達志影像）

這樁交易案另一個重點，是水手24歲的後援投手迪亞茲，他今年自責分率只有1.96，還以57次救援成功拿下美聯救援王，傳出紅襪、勇士都想要爭取。現在和坎諾一起打包被送走，也看出水手極力清除坎諾剩下5年1.2億美金合約的決心。但坎諾必須放棄不可交易條款，這樁交易才能成立，根據羅森索的說法，水手和大都會的交易案很可能在美國時間今晚或明天早上就會正式公布。