詹家姊妹重新合體再出征　力拚東京奧運沒問題

記者劉忠杰／綜合報導

台灣網壇姊妹檔詹詠然、詹皓晴，在歷經近2年的「單飛」後，今年再次合體，開季前2站便交出1冠1亞的亮麗成績，姊姊詹詠然說，「這不是短期聯手而已，除了下周的澳網外，明年東京奧運更是努力的目標。」

▲詹詠然（左）與詹皓晴將聯手東京奧運。（圖／劉雪貞提供）

詹家姊妹在2017年初打完WTA台灣賽後，為突破瓶頸而各自單飛，詹詠然後來與辛吉絲（Martina Hingis）搭配，不僅拿下美網女雙冠軍，也登上世界女雙球后，但與辛吉絲拆夥後，成績就沒有那麼穩定，「因為還要配合搭檔，所以沒辦法專注在自己身上。」

▲詹詠然（左）與詹皓晴聯手在霍巴特網賽女雙封后。（圖／大會提供）

「搭檔還是要穩定比較好，除已有默契之外，也不需要再彼此適應戰術及打法。」詹詠然表示，去年美網後，都在治療自律神經失調的問題，沒有參加比賽；她進一步指出，這次冬訓，與妹妹一起做得很好，彼此在搭配上心態也比以往成熟，加上一開季就有不錯的成績，「我當然希望能繼續跟皓晴搭配下去，而且不會只有澳洲這一圈的賽事而已。」

妹妹詹皓晴也認為，這兩年各自找過其他球員搭檔，彼此技術都有進步，加上這次一起進行冬訓，彼此的默契更好，「這2站比賽拿下1冠1亞，確實是好的開始，相信可以突破過去的成績。」對於明年東京奧運，詹皓晴認為，先把眼前的事做好，「我相信，要拿下奧運資格絕沒問題。」