記者曾麗伶、涂芳銘/採訪報導
因為喜歡中文,來台唸書的泰國女生陳孝佩由於從小就很會跳舞,尤其是泰國傳統舞蹈,常常受邀大型舞蹈演出,也讓她成為學校的風雲人物。
▲陳孝佩跳起家鄉泰式傳統舞蹈,風姿綽約。
泰國新住民陳孝佩:「潑水節的歌,它意思也是在講說『新年快樂』,大家歡迎來玩潑水節。」
自小就鑽研傳統舞蹈,來自泰國北部的陳孝佩在泰國也念華語學校,說著一口流利的中文。
泰國新住民陳孝佩:「小時候都會每天都是在練這種叫做什麼,就是有點像把手,就是做軟掉。」從一數到兩百,有多彎就折多彎,有了這樣的訓練,即便怯場緊張都不會忘了手的動作,讓舞感自然生姿。
泰國新住民陳孝佩:「他們會有它的動作,就是每天都要這樣,按一下這樣。老師幫你按的時候很痛,但是也要忍耐,有時候會覺得骨頭會不會斷掉。」
▲陳孝佩時常訓練手指柔軟度,才能讓舞蹈更臻完美。
來台灣辦半工半讀的陳孝佩學費和生活費都得自己張羅,課業之外總是得多多把握在台灣的泰國節活動,或是航空公司新航線的慶祝,而最多的是,四面佛的還願。
▼▲陳孝佩於課堂之外,努力把握在台灣的泰國節活動。
泰國新住民陳孝佩:「我很喜歡這裡,就比較舒服比較自由。台北算是人多,但是我覺得也是還好,不會很擠、不會很亂,去到哪裡都是比較整整齊齊。有時候泰國其實有些地方算是還蠻亂的。」
▲陳孝佩嚮往台灣自由舒服的空氣。
走在校園,住在台灣才短短三年,卻絲毫沒有外國人的感覺。
泰國新住民陳孝佩:「繼續把我自己喜歡的泰國傳統舞蹈,繼續傳播給別人來欣賞。」
帶著來自泰國北部以及中部的傳統舞蹈,時而和緩,實而剛硬的舞動手指、彎起腳跟,即使在冬日的陰雨天氣,也能讓人如沐春風。(整理:實習編輯李紹宏)