記者許嘉云／綜合報導
中國廣電總局淨網行動再下一層！本月22日，中國最大字幕網站「射手網」宣布關閉，不再提供免費字幕服務；同時間，影音分享平台「人人影視」也暫時性關閉，往後不再提供美國影集和電影的下載連結，以後想在網路上搶先收看海外熱播的影集，恐怕機會渺茫。
熱播影集《紙牌屋》讓Netflix在2013年以9項提名，開創網路電視頻道、入圍艾美獎的歷史創舉，2015年也預計將播出第三季，但海外的觀眾想搶先看恐怕機會渺茫，因為曾經為很多劇迷提供影視分享的人人影視已經暫時歇業。而另一家提供免費字幕的射手網，則是徹底關站。
中國東方衛視主播報導：「人人歇業、射手關站，免費分享時代已經走開。」此消息公布僅3天，新浪微博上的「美劇再見話題」已經獲得7700萬的閱讀量；而針對關站原因，外界認為可能是因為版權問題，才導致兩大資源分享平台步入歷史。
不過其實觀眾收看習慣的改變，才是主因。搜狐董事會主席張朝陽表示：「在過去幾年的這種，手機變得如此強大，人們在手機上用各種App來完成很多事，所以這個人們的習慣，已經轉變了。」以外國影集為例，優酷、土豆和搜庫等，就佔了70%以上的點閱率，外加上中國廣電總局近期頻頻出手的淨網行動，讓免費影音分享的美好時代逐漸落幕。（整理：實習編輯劉彥璇）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆