北捷新詩驚見「看X小」！網酸廢到笑　台大副教授現身回應

生活中心／綜合報導

近日有民眾搭乘台北捷運時，驚見車廂內刊登一首題為《難道這就是愛》的新詩，內容相當新鮮有趣，PO上網分享後，不少網友紛紛噴飯直呼「廢到笑」。對此，身為作者的台大中文系副教授唐捐特地現身回應說明，表示對於外界的批評沒有意見。

▲刊載在北捷車廂內的詩文引起網友討論。（圖／翻攝自噗浪）

這首題為《難道這就是愛》的新詩，內容寫道「你一會兒看山，一會兒看我為什麼，你看山小，看我卻很火大」。不少網友看完紛紛爆笑留言「太有才了」、「蠻適合的，常常覺得捷運上的人是在看小山」、「短短幾句話，就好像看到十年婚姻的感覺」；但也有人說「終於有人討論了，每次搭捷運看到都滿頭黑人問號」。

據了解，台北市文化局每年都會舉辦「台北文學獎」，並將部分得獎作品刊載在北市捷運車廂和公車內，對於《難道這就是愛》引起網友的廣泛討論，作者唐捐回應，這首新詩是「諧仿」詩人顧城的作品《遠和近》，起初只是於2014年1月發表在個人臉書上的一篇廢文，後來收進自己的詩集中，澄清這並非是「得獎」作品，對於網友的批評沒有意見。

2019台北公車捷運詩文計畫協同主持人、淡江大學中文系助理教授楊宗翰也表示，《難道這就是愛》是評委主動從坊間詩集中挑選出來的作品，這首新詩前半段仿寫顧城《遠和近》一詩，後半段的「山小」則是取自杜甫《望嶽》作品，結合了俚語、對比和雙關，以幽默又日常的語言表現出兩人間的微妙關係，頗有Kuso意味，希望民眾不要太嚴肅對待。