記者李依庭、胡時瑛/台北報導
台灣人工智慧實驗室開發出「雅婷逐字稿」APP,讓不少有聽打需求的人輕鬆不少,靈感來源是可以每分鐘打350字的速錄師薛雅婷,而行政院也請到真人版雅婷擔任院會記錄即時聽打工作,讓院會能方便摘錄施政重點。
▲全台會使用特殊鍵盤的速錄師只有5人。
雙手並用在黑色鍵盤上飛舞,不管聽到什麼,字幕上立刻出現,速錄師一分鐘可打350字,關鍵就是這個特殊鍵盤,按一個鍵就能打1個字,雙手同時開工能一次打出2個字,再配合倉頡、羅馬拼音等混合輸入法,全台只有五個速錄師會使用這個超級鍵盤。
▲特殊鍵盤一個鍵就能打1個字。
速錄師李雅菱:「比較累的是每天練習時間要很長,是整天的、是沒有假日的、是要一直不斷持續練習,需要累積,速度的突破需要累積。」
▲速錄師李雅菱表示,練習特殊鍵盤的時間很長。
打字快速甚至還延伸出逐字稿APP,準確率高達7到8成,中、英、台語都能通,命名「雅婷」逐字稿是真有其人,現在更前進行政院上班。
▲台灣人工智慧實驗室開發出「雅婷逐字稿」APP。
速錄師薛雅婷(2016.10.14):「全台速錄師目前不到五位,最難情況就是中文、英文、台語交雜,然後多人發言、情緒非常激動,你根本掌握不到到底是誰發言。」
▲速錄師薛雅婷的時薪高達4000元。
行政院採購案是以每小時4000元薪資聘用薛雅婷,決標金額28萬8000元,但因為行政院院會時間不固定,先以每次2小時估算再實報實銷。
今年上半年,其實薛雅婷就以個案約聘方式協助行政院會即時聽打,效果良好因此決定公開招標,正確率更高達99%,幾乎會議結束後逐字稿就已經出爐,讓人不得不配服。(整理:實習編輯蔡咏恩)