習近平又口誤？「冰邦外交」網友狂笑：中國字典要改了！

政治中心／綜合報導

中國領導人習近平號稱有北京清華大學法學博士學位，卻多次在演講中犯了低級錯誤，日前才把「精湛」說成「精甚」。如今他又在與美國總統川普的會談中，疑似把中美「乒乓外交」，口誤說成「冰邦」外交，讓許多網友大笑，「中國敏感詞又多一個了！」

▲美國總統川普、中國領導人習近平（圖／翻攝自Donald J. Trump臉書）

 

習近平日前在「一帶一路」演講中把「精湛細膩」講成「精甚細膩」，讓大家聽了滿頭問號，更引發許多網友嘲諷，他是不是要表示精力旺盛、腎臟功能很好等等。

▲習近平把乒乓念成「冰邦」。（圖／翻攝維尼大帝推特）

 

今日網路流傳出一段川習會影片，習近平在會中提到「中美乒乓外交」，但他卻把「乒乓」念成「冰邦」。這段影片被分享到PTT之後，許多網友大笑「字典全給我改成冰邦」、「敏感詞又要多一個」、「乒乓要被禁了」、「跟韓國瑜一樣難懂」，但也有網友表示，「b跟p的發音在很多語言裡，是可以互換的」、「外來語沒必要計較發音」。

▲中國百度百科所記載的「乒乓」讀音。（圖／翻攝百度百科）