記者周祐萱、黃國瑞、葉棋凱/綜合報導
新船下水前會有一個「擲瓶禮」的儀式,瓶子敲得粉碎就能保護新船平安,而有些船員會在船上掛大蒜,因為大蒜具有強烈氣味,尤其在金門被視為能驅邪。另外,文史工作者也說,曾聽過借出拍船難的戲,後來船隻就會出事,因此,船員通常會避免將船出借給劇組拍戲。
▲砸瓶禮是祈求船隻平安的儀式。(圖/翻攝自Pella Shipyard)
旁白:「美國軍艦華盛頓號,讓我們為這艘潛艦祈禱和所有駕駛她的水手。」
手中酒瓶朝船身賣力敲的粉碎,這個「擲瓶禮」的動作,可是船隻下水前最重要的一環。剪斷繩索香檳砸碎就能保護新船平安,男性擲瓶不但不合禮儀,萬一酒瓶沒破也被視為不吉利。
台北海洋技術學院李海清(2016):「由女性用瓶子來敲擊船身,讓這樣的一個瓶子破裂,破裂代表說這艘船永遠都不會有瓶中信(壞事)的產生。」
▲李海清表示,瓶子破裂就代表不會有「瓶中信」的事情發生。
煮菜常用的蒜頭,因為強烈氣味在金門高掛門口被視為能驅邪,部分船隻也因此掛上大蒜,另外在船上吃飯不能講盛飯,因為「盛」的音接近「沉」船的沉,而是要說「添飯」。
▲蒜頭在金門被視為避邪的象徵。
▲船上吃飯不能說「盛飯」,要說「添飯」。
南方澳文史工作者廖大慶:「很奇怪就是那個傳被借出去拍(戲),反正(戲劇)遇到海難的,那過不久漁船也會遭殃,這是我們實際碰到的,所以後來我們這邊漁船,基本上你要拍片的,抱歉不借。」
▲廖大慶表示,漁船若是出借拍戲,船隻本身也會遭殃。
除此之外,船員出海捕魚會在船軌上放硬幣祈求大豐收,船隻在海上乘風破浪,討海人寧可信其有,都是希望能平安歸航。(整理:實習編輯魏君程)