生活中心/綜合報導
「你來自哪個國家?」到海外免不了被問到出身地,有網友就詢問,當外國人問你從哪裡來時,鄉民們會怎麼回答?貼文一出,引發網友熱烈討論。
▲外國人詢問「你來自哪裡?」你會怎麼回答呢?(示意圖/資料照)
原PO在PTT以「你來自哪國家?大家都會怎麼回答?」發文表示,如果到國外去,外國人詢問「你從哪裡來?」各位會怎麼回答呢。原PO猜測,絕大部分的人應該都會回答「台灣Taiwan」,但會被人說搞台獨,那麼會有人回答「中華民國Republic of China(ROC)」嗎?
貼文一出,引起熱烈討論,網友幾乎一面倒表示,「台灣啊」、「出國真的多是講come from taiwan」、「當然說Taiwan,不然會被當成中國人很需要被道歉」、「我非常篤定國外商人知道tw,不是china」、「仔細一想我跟外國客戶介紹都是說台灣」、「台灣啊,不然要像賣國賊喊中國嗎」、「台灣的知名度比ROC高,當然講台灣」、「台灣啊,中華民國外國哪知道,妳跟他說roc,他會想一想然後問妳 taiwan?」、「又不是腦包,當然是台灣啊。」
▲網友留言。(圖/翻攝自PTT)
也有人說,「ghost island」、「China Taipei」、「開山里」、「開山里啦」、「開山國」、「喜韓兒:中國」、「開山里共和國」、「當然是中國台北啊,吃果子拜樹頭懂不懂」、「台灣不是國家名稱啦」。
▲網友留言。(圖/翻攝自PTT)
至於中華民國ROC,網友的看法是,「不要填ROC他們根本看不懂」、「講ROC 90%會被認為是中國吧」、「說ROC誰認識啊」、「ROC外國人哪聽得懂」、「現實的確只聽得懂台灣,但我兩個都講」、「國外誰會知道roc在哪」、「地名又如何,未來講久了就會變國名,講久了就會變真的,roc派趕快擔心這點吧」(編輯:廖俐惠)