影/要買「滴GG」嚇傻老闆!女友爆笑挑戰用破台語買菜

影音編輯/江芳緣

試圖用不熟悉的語言與人溝通,相當困難也需要一定的勇氣,粉專眾量級 CROWD的網紅情侶,Andy老師與家寧,日前企劃讓女友用破台語到市場買菜,原本不會講台語的家寧,再經過Andy老師長時間的台語薰陶下,有了許多進步,於是Andy老師決定讓家寧到市場,用台語與老闆們溝通,並買到煮飯的食材,其中Andy設考題讓家寧問肉攤老闆有沒有賣豬的生殖器,只見家寧喊著要「滴GG」,讓老闆聽完一頭霧水,老闆得知真相後驚訝喊「這個我們沒有」、「這個粉臭啊」。

家寧問老闆有沒有賣「滴GG」。(圖/眾量級 CROWD臉書授權)

▲家寧問老闆有沒有賣「滴GG」。(圖/眾量級 CROWD臉書授權)

粉專眾量級 CROWD的男友Andy老師,為了檢視女友家寧的台語程度,決定出考題讓她到市場,全用台語買菜,但家寧的破台語,讓許多老闆們一開始聽完一頭霧水,幾番溝通下才了解家寧的意思,但許多暖心的老闆們得知家寧在學台語後,都紛紛給予鼓勵與指導,讓家寧非常感謝,影片分享後吸引許多網友留言讚「老闆們好暖心」、「這就是台灣人的人情味」、「家寧講台語好可愛」。

老闆驚喊「這個粉臭啊」。(圖/眾量級 CROWD臉書授權)

▲老闆驚喊「這個粉臭啊」。(圖/眾量級 CROWD臉書授權)

老闆娘暖心教學。(圖/眾量級 CROWD臉書授權)

▲老闆娘暖心教學。(圖/眾量級 CROWD臉書授權)

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明