馬林魚前總裁談交易失敗：沒想到陳偉殷成為球隊災難

記者林辰彥／綜合報導

馬林魚前總裁山姆森（David Samson）透露了當年一些球隊交易時的心態，以及現在被認為交易失敗的肇因，竟然透露說：「我們不知道陳偉殷會成為災難」。山姆森在接受邁阿密先鋒報訪談時表示，有些交易時不曾猶豫過，因為他們本來有兩張王牌。

▲陳偉殷。（資料照／記者林辰彥攝影）

今年有5位從馬林魚農場系統出身的投手，在26日之前在其他球隊總共貢獻了56勝35敗，包括現在因為家暴被禁賽的今年洋基新救世主赫曼（Domingo German）就拿到16勝4敗、教士派戴克（Chris Paddack）的9勝7敗、紅人卡斯提歐（Luis Castillo）15勝7敗、教士德斯克拉法尼（Anthony DeSclafani）9勝9敗、海盜威廉斯（Trevor Williams）7勝8敗。

諷刺的是，馬林魚到26日之前全年的總勝場數只有55勝，吞了102敗。

陳偉殷今年被球團從先發輪值移到牛棚，戰績0勝1敗，自責分率高達6.82。總共出賽43場，投球局數63.1局，WHIP值1.55。

山姆森提到當年交易出派戴克時根本沒有任何猶豫，「因為當時我們擁有費南德茲（Jose Fernandez）以及陳偉殷。費南德茲身故，而我們並不知道陳偉殷會成為球隊災難。」

當年交易派戴克，山姆森認為：「2016年6月我們放棄了一名不確定能不能養成的先發投手，換來我們認為可以將大門牢牢關閉的終結者羅尼（Fernando Rodney），那是我不曾猶豫一秒的交易，有什麼理由不做這項交易？當時我們擁有兩張王牌費南德茲以及陳偉殷，而我們不知道陳偉殷會變成災難。」

其實派戴克換來的羅尼，在教士的自責分率0.31，到了馬林魚卻變成5.89。山姆森卻沒有承認錯誤。