北京理工申請「禁翻牆」專利　中國網友翻牆狂罵：畜牲

大陸中心／綜合報導

中國實施嚴峻的網路審查已久，中共當局通過建設網路的「防火長城」限制或阻止人民獲取外界資訊，多數人都會倚靠虛擬私人網路（VPN）加密來翻牆，然而有中國網友發現，北京理工大學有三名師生在今年3月向國家知識產權局申請一項專利，這項發明是用於追蹤及辨別VPN的IP位址，這意味著未來翻牆會更加困難，許多中國網友得知後狂罵「畜牲」。

▲中國人想接觸外界資訊，需要「翻牆」才行。（圖／Pixabay）

中共國家知識產權局日前公布一項發明專利，申請人為北京理工大學得羅森林、王帥鵬及潘麗敏，三人所申請的發明名為「基於長短期記憶網絡的V2ray流量識別方法」，意思就是針對辨別VPN的一項技術，消息一出掀起譁然，有內行網友用白話文翻譯，這項技術可以封鎖及追蹤使用VPN的IP位址，意味著將來勢必會有大量的VPN陣亡，許多人不再能方便自如的使用VPN，「任何使用VPN的行為都處於可識別、可追蹤的狀態」，這項發明專利相當於替防火長城「增磚添瓦」，讓許多習慣翻牆的中國網友陷入恐慌。

▲討論串已被刪除。（圖／翻攝自微博）

該名網友也猜測，未來想使用VPN的人，可能要去領取專用的資格證明，得到批准後才能用VPN進行相關工作，他也認為「審批VPN將在未來成為一個常態化工作」，由於在微博上發言有許多限制，不少中國網友氣炸轉而在推特評論，「北京理工大學能培養人才？人格低下」、「這些人讀的是什麼書啊」、「知識分子的墮落是整個社會的悲哀」、「畜牲幹的事情」、「北理大和這三個人，會有報應的」、「那基本等於物理斷網」、「看來留給我的時間不多了」、「不幹人事的，這兩天封我6個IP了」、「這些狗X的拿著高科技就他X會玩這些」、「那就只能道高一尺了，催生專業代理公司，提供各種翻牆業務」。

▲有人卻對這項專利不以為然。（圖／Pixabay）

也有人在知乎上分析，認為這項專利根本沒用、只是在騙經費，從專利說明書上來看，不僅缺乏必要技術，也沒有詳細說明如何識別，會掀起討論純粹是有人在帶風向，「別上來就說溫水煮青蛙，更何況這種事情用得著跟你溫水嗎，你又不是第一天看到牆，牆都建多少年了」、「從邏輯上來說，據說這個東西是幾個學生搞出來的，而且很簡單；那麼上面的人就搞不出來？如果真搞不出來就太蠢了，如果搞得出來，那這個專利有或無都沒有區別」、「我相信這只是個水專利，但是不管這專利有沒有用，身為架梯的人卻給攔截者洗地，我是不懂這種腦迴路」，有人則點出關鍵，「不是不允許使用，而是關鍵時刻能一刀切」。