明天光棍節！單身狗為什麼是狗？原來和「這個」有關係

生活中心／綜合報導

每次逢年過節、婚宴喜慶、七夕耶誕，單身族群看見路上相依相偎的伴侶，心中難免黯然神傷，若又再被周圍朋友嘲笑「單身狗」，更是雙重打擊，形單影隻格外孤寂。不過，雖然常聽到「單身狗」一詞，但你知道為什麼用狗形容嗎？原來和「這個詞」有關。

▲有許多人會嘲笑形單影隻的人為「單身狗」。（示意圖，非當事人，圖／翻攝自unsplash）

明天就是1111光棍節，你已是名花、名草有主，或者仍是「對影成三人」的孤家寡人呢？根據《nownews》報導，一般常聽到有人自我調侃說自己是「單身狗」，但為什麼會用「狗」形容，而不是其他動物？ 因為有人認為狗個性愛撒嬌、需要人陪，露出無辜的小眼神，就像是一個渴求女友關愛的男孩；也有人說，狗狗吐舌喘氣的樣子，和想要被女友「呼呼、秀秀」的男孩沒兩樣，因此，總體來說，「單身狗」一詞使用的頻率男性多於女性。

據報導指出，單身狗的由來，其實是出自英文單字「SINGLE」（單身），被直接音譯為「新狗」，於是，單身的人總以「單身狗」自嘲。而和「狗」相關的詞彙和形容其實也不少，例如「每天累得像狗」、「馬子狗」、「狗腿」、「狗奴才」、「狗眼看人低」、「狗改不了吃屎」等，大多帶有貶損之意，並不是那麼好聽。（詹婷惠報導）