生活中心／綜合報導
不少人傳訊息時，喜歡搭配表情符號，希望可以讓接收的人，感受到傳訊息的心情。近日日本一名女網友表示，她聊天時常常會使用「^^」的笑臉符號給同事，但她沒想到這個符號，對於下屬來說是超兇的表情，讓她超震驚，貼文一出引發網友熱議。
▲不少人傳訊息時，喜歡搭配表情符號。（圖／翻攝自Pixabay）
日本女網友木村祥子是一間公司的資深員工，她日前在「Twitter 」發文，以「本週最令人震驚的一件事」為標題，表示近期在跟同事聊天時，提到自己在發訊息時，很喜歡使用「^^」這個表情符號，希望可以讓文字變得柔和一些，沒想到反而造成反效果。
公司的新人表示，「^^」卻是一個很可怕的符號，感覺是一種「皮笑肉不笑的」可怕表情。原PO也在文章最後說，原本以為自己會一直使用這個表情，「但之後我不會使用了^^」。
▲女網友發文表示他很常用這個「^^」表情符號。（圖／翻攝自Twitter）
貼文一出，超過了8000人按讚，有4000多則留言，有網友表示「^^」這個符號，他通常都在生氣或心情不好的時候使用，所以他也不喜歡這個表情。不過也有網友提供原PO以後可以替換的符號，「（^Ω^）、（╹◡╹）、（ﾟ∀（）、（* ^^ *）」，這些顏文字都能很好的替地，不過這也讓原PO表示，「真的很難理解現在的年輕人」。（范瑜珊報導）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆