(中央社紐約27日電)世界油價今天走弱,主因美國產量創新高紀錄,煉油需求卻下滑,使得全美各地原油庫存量增加。▲美國華盛頓的Marathon Anacortes煉油廠。(圖/翻攝自維基百科)在紐約商品交易所,美國市場基準商品西德州中級原油期貨價格下跌30美分,收在每桶58.11美元。倫敦市場北海布倫特原油期貨價格下跌21美分,收在64.06美元。