留不住60轟重砲　養樂多和巴倫汀8年情斷

記者黃泓哲／綜合報導

曾單季敲出60轟的養樂多重砲巴倫汀（Wladimir Balentien）確定與待了8年養樂多隊分手。據日媒《デイリー》報導，29日養樂多和巴倫汀的協商未果，因此未將他放入保護名單內，形同釋出，8年的賓主關係正式結束。

▲養樂多重砲巴倫汀（Wladimir Balentien）確定離開養樂多隊。（圖／翻攝自推特）

巴倫汀本季繳出33轟、93分打點、打擊率2成8的成績，且長打率高達5成54，整體攻擊指數（OPS）為0.917。他日職生涯8年累積288轟，且有8個球季全壘打數超過30轟，2013年更以單季60轟，改寫王貞治在1964年創下的單季55轟紀錄，寫下新的「巴倫汀障礙」。

29日養樂多國際部部長奥村政之在球團辦公室受訪時表示：「時間到了，今早有與巴倫汀談過，但他對於球團提出的2年合約不滿意，並且表示相當期待其他球團會開出怎樣的合約，因此養樂多球團未將他放在保護名單內，成為自由球員。」

報導中指出，日職「新邪惡帝國」軟銀鷹對這位擁有實績的35歲巨砲有著高度興趣。

剛奪下日本大賽冠軍的軟銀本季火力略為下降，團隊總得分582分在太平洋聯盟排名第4，主因在陣中巨砲柳田悠岐因傷缺席近4個月。若軟銀鷹順利網羅巴倫汀，將可與Alfredo Despaigne、Yurisbel Gracial兩門古巴重砲聯手，形成日職最可怕的「洋砲三連星」。