消失的國界記者/黃家緯
舞劍、揮刀、耍棍、打拳,輕鬆駕馭,讓人目不轉睛;更特別的是這位武術大師,有著高鼻深目的西方臉孔。37歲的阿諾,是土生土長的智利人,能說著一口流利的中文,曾經在中國,各大國際武術比賽中,拿下25面金牌,成為傳奇,現在回智利開武館,在南美洲帶起一股功夫熱。
▲阿諾在中國五年期間,拿下各大武術表賽共25面金牌/消失的國界
三、四十位徒弟,男女老幼都有,裡面還不乏很多”傳奇英雄”,像是”孫行者”(孫悟空),來自委內瑞拉;還有水滸傳裡的”林沖”,其他像是”阿龍”、”奶茶妹”,都有著十足東方味。因為阿諾,熟知中國文化和武俠小說,傳授武術之餘,也教徒弟們中文,傳授中國文化;取名也並非隨便選,每個都有特殊意義,像是孫行者,習武十多年,在徒弟中數一數二,加上有著一雙靈活大眼睛、被戲稱像猴子,因此得名。
▲阿諾一早在聖地牙哥的公園,帶著徒弟們從基本功練起/消失的國界
智利到中國,跨越半個地球,幾乎是全世界最遙遠距離。練功夫一點都不容易。阿諾13歲那年,看到李小龍功夫電影,深深著迷;想習武苦無管道,好不容易找到武館,卻得每天搭三小時公車來回,而在車上漫長時間,他就靠二手書自學中文;大學畢業後,沒找正職工作,一邊兼職打工,一邊繼續練功學中文,家人無法諒解,希望他放棄這些沒用的東西。
但阿諾堅持下去,29歲那年參加智利的漢語橋比賽,獲得冠軍,打敗眾多當地中文系的本科生,贏得機票和獎學金到中國留學。他留學期間,除了拿到中國古代史碩士學位,每天清晨六點前就開始打掃、練基本功,感動了他在中國的武術師父,因此免費教他功夫,讓他功力突飛猛進,在中國五年的時間,橫掃各地的大小比賽。
▲年紀最小的阿龍,從四歲就開始習武,現在也能說簡單的中文/消失的國界
練武術的過程,師父們沒收阿諾一毛錢,因此學成回到智利,阿諾比照辦理,希望回饋社會,卻沒想到根本乏人問津;原來在智利,人們會質疑免費教學的業者,可能別有用心,甚至有人懷疑阿諾不是正宗的中國功夫。後來,阿諾收取較高學費,靠著專業的技術和滿滿熱忱,反倒吸引滿滿學生,現在阿諾除了在武館、公園傳授功夫,也自己編撰中文書籍,教中文,成了南美洲和東方文化的重要橋梁。