記者李霜林／綜合報導
一年多前美國網路業界傳出紐約一位流浪漢，在善心程式設計師的幫助下，竟然從門外漢成功開發出APP而爆紅，使他風光一時，不過他似乎並沒有好好把握翻身契機，一年過後竟然還在街頭流浪，也使網路致富的美夢破碎。
2013年流落紐約街頭的葛蘭遇見了程式設計師派崔克，給了他兩種選擇，葛蘭決定學寫程式自力更生，於是派崔克總共花了兩個月，每天撥出兩小時教葛蘭寫APP，原本就是科技迷、愛逛蘋果專賣店的葛蘭也相當有潛力，並且認真學習，結合他所關心的環保問題，寫出了一款可以查詢共乘資訊的App，名叫「Trees for Cars」，希望可以藉此減少廢氣的排放，這個勵志故事也傳為佳話。
葛蘭說：「Trees for cars 好棒，這將改變我的生命，我可以為谷歌、SpaceX工作，這將大大改變我的生命。」Trees for cars在App Store上架後還賺進了1萬多美元，但一年多過後媒體再次尋訪葛蘭，卻發現他依然沒擺脫流浪漢的身分。
葛蘭表示：「我不管走到哪裡 ，會有人恭喜我完成APP，他們買了而且用了，他們覺得創意很棒，但它不像What's App賺進上億的錢，所以...」葛蘭的言談中難掩失落之情，自從幫助他的派屈克離開紐約到加州工作後，葛蘭也像洩了氣的皮球不再寫程式，靠著打零工過活，原本還想住豪宅的夢消逝了，在街頭繼續忍受著紐約嚴寒的氣候，只能對目前的處境編個好聽的理由，他說：「我不是普通的流浪漢，我是非常看重環保的人，但人們不太懂我在說什麼，也感到困惑。」
葛蘭暴起暴落的過程，他自己的感想是「你這分鐘火紅，下分鐘就消失了」，而寫程式致富的美國夢似乎在他的身上也失去了魔力。（整理：實習編輯李岱錤）
《 即時掌握更多重大新聞，請按讚追蹤【三立新聞】粉絲專頁 》
http://www.facebook.com/setnews
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆