台男義大利遭嗆支那人　回「恁北七咧」竟遭當街追打

國際中心／實習編輯葉定豊報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）肆虐全球，部分歐美地區出現排華情節，甚至動手打人，據傳有名台灣人在疫情爆發前到義大利購物時，因為遭到義大利人挑釁，因此用台語對義大利人說：「恁北七咧...」，卻遭義大利人用鞋底狠踹，讓他訝異怎麼義大利人聽得懂台語，後來一查才知道，原來這句台語和義大利文中的「笨蛋」發音剛好很像，才會遭人追打。

由於歐美人士普遍認為有病才會戴口罩，在武漢肺炎流行全球前，有名台灣男子被外派到義大利，為避免被當地居民誤認是武漢肺炎帶原者，沒戴口罩出門，到街上採買生活用品，沒想到仍被誤認成中國人，遭一群義大利人圍住，輪流用義大利文嗆他：「支那人滾回去你的國家！不要來汙染我們美麗的城市！」

▲台灣男子到街上購物，卻被義大利人誤認中國人，遭人圍住嗆「支那人混回自己的國家!」。（示意圖／翻攝自pixabay）

台男心想「大事化小，小事化無，反正別人也沒動手就算了」，便用台語碎念一句「恁北七咧...」，準備轉身離去，這時義大利人臉色大變，突然用鞋底狠踹台男，台男也不清楚哪裡出現問題，只能在街上拔腿狂奔、哀叫連連，期盼逃離義大利人的魔掌，不過義大利人也追了數十公尺後，才放棄追趕台男。

事後台男才發現「恁北七咧...」的發音與義大利語中的「Imbecile」相近，而該單字的意思剛好就是笨蛋與智障的意思，台男才恍然大悟，明白自己被踢的原因。

這件事後來被分享在《PTT》上，有網友認為台男會在義大利被嗆很正常，「喔沒辦法欸，中國帶賽整個亞洲人」、「R O China不意外」、「東方臉都可能被揍啦QQ」，不過也有網友認為這故事根本不是真實事件，懷疑是「幻想文」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922