這院長竟為武漢肺炎寫詩？網笑：被科學研究耽誤的詩人

生活中心／台北報導

從中國爆發的武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情延燒全球，我國確診案例來到376例，昨(6)日中研院臉書「中央研究院 Academia Sinica」發文表示，中研院院長廖俊智說，戰勝病毒的好方法是獲取知識。但很多人苦惱現在資訊太多太難，反而更慌，怎麼辦？於是廖俊智用短短的一首詩，將武漢肺炎知識簡單化，讓民眾更了解何謂武漢肺炎。

▲中研院院長廖俊智說，戰勝病毒的好方法是獲取知識。（圖／翻攝自中央研究院 Academia Sinica臉書）

〈三萬個核苷酸〉全文：

在短短的三個月 震撼了全人類

病毒，是包著外衣的DNA
有些，如新冠病毒
則是更善變的RNA
由三萬個核?酸
纏繞在像衣殼的核蛋白中

這一切又都被一層外膜所包裏
這層由帶著蛋白的脂肪質組成的外膜
有著刺突蛋白 從中竄出
像是，扎滿圖釘的奈米高爾夫

RNA帶著所有
病毒如何複製的指令
藏在三萬個核?酸中
如果病毒找到合適的代工者
便能複製

但病毒本身缺乏複製機制
因此它必須侵門踏戶，進而喧賓奪主
不僅不能自制亦不受控制

一旦病毒進入身體
它便尋找
具有適合受體的細胞

特異性很強的刺突蛋白
會尋找稱為ACE2的受體
並與它結合

ACE2 代表
乙型血管緊張素轉化?
原本用於控制血壓。

當病毒與
這種　在細胞上的受體　結合時，
就可以進入細胞
並將其RNA釋放
溶入細胞質內複雜而有序的大觀園

細胞具有自己的複製機制
如核醣體
將自己的RNA轉譯為蛋白

但是現在，病毒可以
劫持細胞的核醣體
並將其自身的RNA翻轉為蛋白質
成為新病毒所必需的零組件
並將更多的核?酸組合成更多的RNA

基本上，它使細胞
變成病毒代工廠
並在此過程中破壞了細胞。

一旦產生大量病毒，
病毒便從細胞中突圍而出
並殺死細胞

新病毒
將感染新的細胞
甚至新的宿主
重複此過程
以延展RNA的數量。

三萬個核?酸
在短短的三個月、已奪走了六萬人的生命
至今仍在繼續中

▲廖俊智用短短的一首詩，將武漢肺炎知識簡單化，讓民眾更了解何謂武漢肺炎。（圖／翻攝自中央研究院 Academia Sinica臉書）

這首詩，不僅有超過千名網友分享，更引來不少人紛紛留言，逗趣的說：「院長真是被科學研究耽誤的詩人啊…」、「生物老師的臉瞬間浮現了～～」、「修過病毒學的人明白這首詩係描述2019-nCoV(COVID-19)的一生(life cycle)。」、「我非常相信這首是人寫的，不是電腦AI寫的，AI好像還會假掰一下」、「看懂了之後反而頭更痛了」。