記者王怡翔/桃園報導
中華職棒在武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)期間,成為世界上唯一開打的職業棒球聯盟,本周台灣由Eleven Sports提供英文轉播,主播王雲慶和球評Wayne McNeil獲得全世界棒球迷的好評,外國媒體也爭相專訪,成為台灣棒球向世界宣傳的最好推手,尤其昨晚的比賽在推特直播破百萬人次觀看,讓王雲慶直呼一切的準備就算很累,但都是值得的。
▲中華職棒英文轉播主播王雲慶和球評偉恩(Wayne McNeil)。(圖/記者王怡翔攝影)
王雲慶目前擔任世界棒壘總會的台灣特派,曾經在體育台擔任大聯盟球評,不過過去在擔任球評是用中文播報,這回要挑戰全英文播報還是相當不同,王雲慶分享說:「上禮拜原本要播開幕戰,開播之前超緊張,那時在騎摩托車出門時,停紅燈戴著口罩還不斷的練習要播報的講稿,旁邊的騎士應該覺得我怪怪的。」
在播報期間,王雲慶特別感謝球評偉恩(Wayne McNeil)的幫助,偉恩來自加拿大,到台灣發展已經17年,曾經在大學任教,目前則擔任教科書出版社的研究分析師,也曾播報過棒球和格鬥比賽,王雲慶說:「偉恩掌握轉播的節奏上比較有經驗,彼此互相照應,搭配起來也越來越順。」
這禮拜英文轉播已經播出3場比賽,在推特上的討論相當熱烈,外國媒體爭相訪問王雲慶,包括CNN、路透和加拿大電台的訪問,美國體育媒體The Athletic也在今天透過電話方式越洋採訪,讓王雲慶「累得很值得」。
昨晚樂天桃猿和富邦悍將的比賽,英文轉播在推特上吸引超過百萬人次觀看,王雲慶表示得知消息後相當開心,偉恩則說:「這太瘋狂了,我在國外的朋友都在社群網站上標註我,但我媽媽還沒有看到,因為比賽(時差)對他來說太早了!」