武漢肺炎／疫情改寫表演形式　數學劇場上網說唱科學故事

去年8月曾到台灣演出「居禮夫人」科學音樂劇的美國雙人表演團，4月起把他們的經典劇碼搬上網路，並提供年輕學子客製化的視訊教學時間，試圖開拓疫情下的藝術生路。

受到武漢肺炎的影響，全球藝術家同感挑戰。美國雙人表演團體「 數學劇團」（Matheatre）共同創辦人之一的鮑曼（Sadie Bowman）接受中央社記者專訪表示，與許多學校的老師們、坐困愁城的家長們相談之後，決定從4月1日到5月底期間，把數學劇場自編、自導、自演的兩齣經典劇搬上網路。

▲美國武漢肺炎疫情嚴峻，數學劇團（Matheatre）的共同創辦人鮑曼（右）找尋藝術新出路，透過視訊扮演「居禮夫人」，繼續以說唱藝術鼓舞年輕學子愛上科學教育。（圖／中央社／鮑曼提供）

一齣是講述第一位女性諾貝爾獎得主、居禮夫人生平故事的科學劇「放飛自我」（Curie Me Away!）；另一齣是演繹數學公式和規則的「微積分歌舞劇」（Calculus: The Musical!）。

在化學劇中，歌詞與台詞中大量使用化學元素的「梗」，像是「你的『鎂』，燃燒了我的『鋅』」的歌詞兼具教育與撩妹創意。

創作搬上網路勢不可擋，該怎麼衡量價值是新議題，在服務的前提下，他們決定對學生票酌收2美元。

此外，他們在線上扮演「居禮夫人」和「牛頓」，為全球學子客製化藝術教育。例如舊金山灣區一名小學5年級台裔學生李艾諦（Edison Lee）在爸媽的預約下，與位在明尼蘇達州的「居禮夫人」視訊對談。

這是疫情嚴峻的美國社會下，在家學習的學生與尋找創意收入的藝術家交會。

過去10幾年，「數學劇團」把基礎科學知識入歌，變得可以唱、容易記，同時融合小劇場的表演藝術，讓學生們愛上故事，「別被數學或科學嚇跑」。

以2019年來說，兩位共同創辦人與演員鮑曼和葛特曼（Marc Gutman）在5個國家、美國16州表演了65場，他們到學校和科學館進行半天或一天的工作坊，一年為近2萬名學生觀眾演出。

去年8月，他們的經典科學音樂劇「放飛自我」曾在國立台灣科學教育館演出6場。科教館策展人林怡萱告訴中央社記者，原訂今年8月二度邀請數學劇場訪台，無奈疫情改變計畫，只能寄望11月的台灣科學節。

疫情帶來孤寂，往好處看是藝術家們多了時間創作，數學劇團準備在今夏推出科學與數學的迷你網路劇場和播客（podcast）。鮑曼說，仍期待疫情平復之後，再次回到現場演出，擁抱台上台下真實的互動與感動。