鄉民中心/綜合報導
中文字經過演變,充滿各種學問,而許多人從小學開始,最先開始學的就是國語。不過近日就有網友好奇,為什麼有些詞彙明明只需要一個字就能表達意思,為何後面總是要加上「子」呢?像是車子、椅子、蝦子等等,也引發鄉民熱議。
▲中文字博大精深,每個字詞的背後都有不少學問。(字典示意圖/資料照)
一名網友在批踢踢實業坊以「為什麼很多名詞後面要加個『子』」為題發文,他指出,明明單詞就能表達意思,很多名詞為什麼後面要加個「子」?更問說到底是什麼時候加上這個贅字的呢?他也舉例表示「蝦就蝦,叫什麼蝦子,鴿就鴿,叫什麼鴿子,鴨就鴨,叫什麼鴨子?」
許多鄉民看了文章後也紛紛留言,「湊兩個字啊」、「沒雙音節,說話會很彆扭的」、「就雙音節化」,還有人表示「加老的也很怪,老師、老虎、老鼠,是有多老」。
▲圖/翻攝自PTT
也有人指出這就是「詞綴」,用來裝飾音節,對語言並不會產生字義上的作用,讓單詞成為複詞,讓讀音聽起來更有抑揚頓挫,也可以拉長語言的音節,讓語氣增加延展性。