宮女面黃肌瘦太醫開藥方　國王驚見後宮許多「藥渣」

記者林辰彥／綜合報導

如果你被別人說是「藥渣」，千萬不要不知道是什麼梗。

清代周思仁《安士全書》裡面有一段故事：中國昆山有個學子名叫王甘，年幼時就與鄰家小女孩青梅竹馬，到了「可以」的時候，就常與小女友「往來不絕」。王甘的父親用荊條做成的鞭子責罰他，王甘卻始終不改，後來王家才勉強讓他們結為夫妻。

▲本草綱目。（資料照／三立新聞網）

王甘一日胸部絞痛，得咳血症，百躍無效，結婚才三年就過世了。

周思仁對這段故事的「眉批」很有趣，他直接另寫了一個故事說：

古時一位老國王看到宮女都面黃肌瘦，國王找來太醫，希望能幫這些宮女，讓她們快樂健康些。太醫就開出藥方，讓十幾個年輕力壯的小鮮肉住進去後宮。

一個多月之後，國王看到宮女們豐潤了起來，就大加賞賜太醫。國王遠遠看到幾個匍匐於後的、枯瘠沒有人樣的「東西」，就問宮女：「那是什麼東西？」宮女們嬉鬧成一團，回答國王說：「那是藥渣。」

周思仁的意思是說，王甘都已經成了「藥渣」，再來服藥也一定百般無效。