老照片故事／75年前的海水辣媽　留住淡水浴場的美麗夏天

2020/07/22 13:58:00

記者鍾志鵬／台北報導

「萊卡李-李火增」，是臺灣攝影歷史的重要人物，是曾經消失80年的「總督府登陸寫真家」。這系列海洋時尚作品，拍攝地點就在淡水海水浴場。影中人是李火增的妻子李林招治（清子）與女兒李瓊。母女兩人身穿連身泳裝，一旁的男男女女，泳裝樣式，遵守當時日治時代的嚴格規定，雖然保守，但夏天海邊的歡樂，全寫在臉上。

▲「萊卡李-李火增」的海洋時尚，將愛妻與愛女的歡樂永遠停格。（圖／王佐榮、夏門攝影、蒼壁出版提供）

▲「萊卡李-李火增」的海洋時尚，將淡水海水浴場的歡樂停格成永遠。（圖／王佐榮、夏門攝影、蒼壁出版提供）

臺灣是海洋國家日治時代泳池海邊服裝規定嚴格

王佐榮老師在《看見李火增3》中描述，留學德國具醫師背景的後藤新平在1882年發表過《海水功用論》，倡導海水浴對人體的益處，因此在他1898年上任總督府民政長官之際，自然不會忽視四面環海的臺灣海水資源。但當時游泳池跟海邊服裝都有嚴格規定。泳衣規定以黑色、紺色（音同甘）為主，女性泳裝嚴格不打緊，連男性都必須穿著背心型泳衣跟泳褲方得入場。

▲「萊卡李-李火增」的海洋時尚，將淡水海水浴場的歡樂停格成永遠。（圖／王佐榮、夏門攝影、蒼壁出版提供）

李火增愛妻愛女海邊戲水瞬間歡樂停格成永遠

在「海洋時尚」作品中，影中人是李火增的愛妻李林招治（清子）與女兒李瓊，母女倆穿著連身泳裝，坐在沙灘上，海浪不停拍打，嫻熟優雅的美麗女郎與黑嬌可愛的小女孩互相襯映，雖然是黑白照片，但在丈夫的鏡頭下，可以感受到李林招治阿嬤與丈夫的眼神對視的甜蜜。

▲「萊卡李-李火增」的海洋時尚，將愛妻與愛女的歡樂永遠停格。（圖／王佐榮、夏門攝影、蒼壁出版提供）

一白遮三醜防曬廣告驚句海水浴場的永遠笑顏

日治時代的年輕男女，在海邊依然時尚優雅，男女身材曼妙精瘦，受到海洋海風的洗禮，從一張張黑白照片看起來，每個人似乎整個心情都放鬆了。玩得很開心，雖然穿得很保守，但不減遊興。

▲「萊卡李-李火增」的海洋時尚，將淡水海水浴場的歡樂停格成永遠。（圖／王佐榮、夏門攝影、蒼壁出版提供）

比較特別的是防曬乳廣告驚句很直白，「一白遮三醜」，王佐榮老師考證之後發現，「白」的概念在日本內地、臺灣共通，女性在享受海水樂趣之餘，防曬乳液、用品同等重要。

▲「萊卡李-李火增」的海洋時尚，將淡水海水浴場的歡樂停格成永遠。（圖／王佐榮、夏門攝影、蒼壁出版提供）

跟著李火增漫遊臺灣日治時代的臺灣奇幻之旅

王佐榮老師在《看見李火增3》中描述，李火增先生（1912∼1975）所留下來的底片顯得彌足珍貴，他讓我們的父祖輩真實存活在一張張的膠卷裡。當時有富人與窮人、權力者與被統治者、日本內地人與臺灣本島人以及高砂族、「和文化」與「洋文化」以及「臺灣文化」的融合、傳統習俗與現代文明的衝擊、有歡笑有悲哀。在那個時代，「這些人與那些人」透過一張張黑白照片，共度五十年間的日常，耀然紙上。老照片有無盡的相思與感動。