記者林辰彥/綜合報導
維繫著中國儒家思想最重要的一部著述《論語》,是紀錄孔子及其弟子對話的「四書」之首。一部南北朝時期南梁名宿皇侃的手抄版《論語義疏》,在日本被確認。這還是慶應義塾大學從日本的舊書店購入。
▲現存最古老論語義疏手抄本。(圖/慶應義塾大學提供)
《論語義疏》在中國12世紀左右曾失傳,敦煌石窟中發現的,是唐朝手抄本。而今在日本發現的,是南北朝的南朝梁朝(西元502-557)皇侃執筆,更加珍貴。專家認為,除了佛經之外,用紙質歸納整理的手抄本中,這是現存最古老的。
慶應義塾大學研究團隊認為,這個手抄本流傳到了日本,一直以來被日本國內神社以及各家宅精心保管著。