魯迅被提諾貝爾獎都不願意…原因竟跟「中國」有關

國際中心／綜合報導

近來，隨著今年諾貝爾獎項得主得陸續揭曉，大家不免關注起前些獲此殊榮的得獎者；而雖說「諾貝爾獎」身為無數科學家和學者憧憬和努力的目標，中國著名現代文學家魯迅，當年竟因自己「中國人」身分，就硬生生將此獎項拒之門外。

1927年時，瑞典國家學會18會員之一的瑞典探測學家斯文赫定到中國考察時，在上海了解了魯迅的文學成就，以及他在中國文學上的巨大影響，決定推薦魯迅為諾貝爾文學獎的候選人，並透過其他人寫信告知魯迅。

▲魯迅直接拒絕被推薦提名諾貝爾獎。（圖／翻攝自維基百科）

對於這絕大殊榮，魯迅卻馬上婉言謝絕：「感謝他的好意，為我，為中國。但我很抱歉，我不願意如此。諾貝爾賞金，梁啓超自然不配，我也不配」，因為在這樣的時空背景下，自己不過是靠著「中國」2個字獲得提名，如此一來，與陳煥章在美國做《孔門理財學》而得博士無異了。

魯迅也說，若因此被提命，甚至得獎，只會讓他覺得可笑，因為「中國實在還沒有可得諾貝爾賞金的人，瑞典最好不要理會中國」，更表示，倘若因為黃色臉皮，就格外優待從寬，反會讓中國人的虛榮心大起，以為真可以跟別國大作家比肩，結果將會很壞。

▲胡適也表示「不配稱文學家」拒絕推薦提名。（圖／翻攝自維基百科）

事實上，赫定雖被魯迅拒絕，卻沒打消他「拉中國一把」的決心；1929年2月底，他在前往上海的火車上遇見胡適，當時也極力表示要推薦胡適提名諾貝爾，然而胡適的風度卻不減於魯迅：「如果你們是因為我提倡文學革命有功而選舉我，我不推辭；但如果希望我因希冀獎金而翻譯我的著作，我可沒有那厚臉皮。我是不配稱文學家的。」