記者花芸曦/台北報導
夢田文創從作家駱以軍《小兒子》文學作品改編動畫發想,推出全新紀實短片《小兒子膠囊時光》。走入導演吳念真與吳定謙、作家小野與李中、主持人曾國城與曾元德,茄子蛋樂團主唱阿斌與斌爸,企業家朱平與Brandy父女,劉軒及他一對孩兒等人的生活中,紀錄六個父親與孩子相處的時光,也讓大家看見他們在彼此生命中留下的溫暖與愛。
▲小兒子膠囊時光媒體分享會/左起企業家朱平、作家小野、夢田文創執行長蘇麗媚、公視代理總經理徐秋華、導演沈可尚、演員吳定謙、三立新聞網資深副總藍宜禎。(圖/夢田文創提供)
《小兒子膠囊時光》由夢田文創執行長蘇麗媚一手推動,9日舉辦首映會,播放紀實影片片段,讓現場與會人士進入到父子、父女之間的真實相處。首映會現場,小野、吳定謙、朱平等主角出席,分享拍攝時的過程。
執行長蘇麗媚談起文本跨界轉譯時的契機,為駱以軍將《小兒子》散文文本全權授權給夢田文創,才讓小兒子得以跨界創作,用不同的形式、包含音樂劇、音樂MV、動畫等,感動各種不同年齡層的人們,這次的《小兒子膠囊時光》拉高觀眾年齡層。
▲小兒子膠囊時光首映會現場,左起演員吳定謙、企業家朱平、導演沈可尚、作家小野。(圖/夢田文創提供)
「可以了,你不一定要用那種吳念真式的結尾…」影片中紀實呈現導演吳念真與兒子吳定謙的深度對談,兩人在家中宛如挖寶一般,找尋出一袋運動用的防水袋,裏頭裝載著一卷一卷V8錄影帶,內容是30多年前,吳念真隨手記錄下的生活點滴,有在海外工作的紀錄,也有吳定謙還小時的哭鬧、玩耍。
▲吳定謙與吳念真拿起V8互相拍攝,內容相當樸實動人。(圖/夢田文創提供)
珍貴的錄影帶,首次轉成數位檔,呈現出來,在此之前,吳念真與吳定謙,也從未一起看過這些珍藏影像。「如果播得出來,我馬上拿去數位轉存」,透過舊式的V8攝影機,影片在兩人眼前播送出來,也讓他們邊看邊哭,回憶起曾經存在、曾經發生過的記憶。
「我其實還是常常自己去北海岸…我不知道你記不記得」吳定謙認真對吳念真坦承,小時候自己常常因為吳念真要發想靈感,而被帶到北海岸,長大之後的吳定謙,也會不自覺的「模仿」起爸爸的溫暖,自己跑到海邊,回憶童年,《膠囊時光》完整記錄下父子之間的深度對話、溫暖且動人。
導演沈可尚表示,自己作為一個兒子與父親,其實不曉得如何與自己的父親對話,甚至也不知道如何做一個父親,因此這次在執導前,心情上很緊張,在拍攝這六對父子時,事前不曉得當天會發生哪些驚喜。
▲劉軒獨自帶著兒女到戶外露營,導演記錄真實互動。(圖/夢田文創提供)
沈可尚回憶,在公開場合總是很保持形象的劉軒,信心滿滿的帶著一對兒女到野外露營,在此之前,他們的露營都是別人已經搭好帳篷的形式,但在影片當中,劉軒與兒女拿起槌子決定自己搭帳,沈可尚注意到,劉軒其實也不太會,但在兒女前、鏡頭前,得需要「有爸爸的樣子」,影片中也看到兒子川川似乎感到挫折而落淚,劉軒也在鏡頭前流露真情,對鏡頭分享「我希望孩子會對自己說,爸爸我很愛你」。
▲導演沈可尚表示,曾國城是個嚴父,但兒子在鏡頭前挑戰爸爸,拍攝當下,導演默默為其加油,創造深度對話火花。(圖/夢田文創提供)
此外,螢光幕前娛樂大眾的曾國城對兒子曾元德充滿期待,說「他是個人才」,不希望兒子做事3分鐘熱度,因此常對兒子講道理,管教毫不放鬆;讓曾元德認為有時跟父親講話「很像在談判」,卻不敢對「虎爸」曾國城明講。首度與父親同框,念國中的曾元德一開始還有些抗拒,片中兩人一起逛超市,並在家料理出一桌西餐,曾元德最後還說「是因為我們兩個一起做的,比較有意義」,對於跟父親合作感到開心;曾國城也感性地說「你現在不到15歲,這件事你可能會記得直到55、65歲,記到我走的那天」。
▲小野與兒子李中一起到海邊放風箏,過程相當可愛,也在海邊深度對談。(圖/夢田文創提供)
作家小野則被兒子、導演李中帶到海邊放風箏,小野突如變回孩子般的性格,他說從小被父親管到20多歲「連談戀愛都要管」,也因此期望兒子是個「獨立的男人」,他說「走得越遠越好,因為那個世界是你的」;父子倆坐在海邊對談,影片中拍攝兩人背影,面向大海,李中對小野說,「我希望你去買一艘小艇,真的把自己的存款拿去買一艘船,出海而去」,因為他希望爸爸,可以「做自己的英雄」;對此,執行長蘇麗媚感動表示,兒子對爸爸這樣說是告訴父親「你可以不用再照顧我了,你可以好好做自己想做的事情,當你自己就好。」
▲形象看似不羈的茄子蛋,遇到爸爸做好兒子的本份,真心感謝爸爸給予的一切,讓導演相當感動。(圖/夢田文創提供)
而「茄子蛋」樂團主唱黃奇斌回故鄉宜蘭,深夜與父親邊下棋邊泡茶。「阿斌」敞心問父親「阿公過世,當時的心情」;也思考,萬一父親生病離開自己可能沒辦法承受「喪父之痛」,「斌爸」則對兒子當年撫著阿公棺木痛哭,反思自己「為何我沒這麼做?」記憶深刻。阿斌透露,認真覺得父親給他一個很好的父親榜樣,笑說「我上年紀可能也會是一樣個性的老男人」。
企業家朱平片中跟居住美國的女兒Brandy及孫女視訊通話,分享到因為創業、非常忙碌的關係,因此特別重視創造家人間的共同回憶,從兒時相處的遊戲時光,與女兒聊起現在角色的心境。進而回憶起女兒當年跟他出櫃的經過,至今回想當時非常的震驚,但他仍只想對女兒說「爸爸依然愛你」。沈可尚也補充,在拍攝前,因為配合海外時間,台灣時間為晚上十點,在通話以前,朱平特別準備好紙本資料,希望可以透過這通雲端電話,把所有想對女兒說的話,表達清楚,也不停的在倒數計時,深切的情感,於片中表露無遺。
《小兒子膠囊時光》
將於12月12日起為期三週,每週六下午2點半於公視首播;當週下午3點半於Vidol上架首播。後續也將在LINE TV、KKTV、My KIDS TV、MOD 紀實199、myVideo、遠傳friDay影音等平台上架