生活中心/綜合報導
華人職場中,若遇到男性主管的妻子,都會禮貌性稱呼對方為老闆娘、醫師娘等等,但若是性別角色相反,似乎難以找到相應的稱謂。一名網友就在社群平台發文詢問,「女老闆的老公怎麼稱呼?」引起網友熱烈討論。
▲多數網友認為,面對女性老闆的先生,可以稱呼對方為大哥或老闆。(圖/翻攝自pixabay)
這名網友在《批踢踢實業坊》發文提及,日常生活中,通常遇到男老闆的老婆,會直覺稱對方為老闆娘,但當老闆是女性時,又常見女老闆本人被稱作老闆娘,先生同樣被稱作老闆,他對此好奇問道,「女老闆的老公怎麼稱呼?老闆公?老闆郎?有這方面的八卦嗎?」
貼文一出,網友紛紛留言回應,「老闆或X先生或職稱(如果有職位的話)」、「老闆」、「年齡有差距X先生,差不多就X哥」、「姓王就王先生這樣」、「先生、老闆」、「X先生」、「直接叫老闆吧,如果對方比較大就大哥」、「老闆、X先生、X哥」、「都叫老闆就沒事了」、「姓氏+先生啊」。
其他網友也分享,「頭家」、「頭家公+1」、「帥哥」、「大哥」、「叫姐夫」、「X董」、「女的都叫美女,男的都叫帥哥」,在眾多答案中也驚見一個較少見的稱呼,「聽過網路賣家自稱闆公」、「闆公、X先生」。