生活中心/綜合報導
孩子的作業往往是家長的惡夢,最近又有家長因為老師給出的回家作業而崩潰。一名母親在臉書「爆怨公社」分享一道小學二年級的題目,她表示,自己看完題幹敘述後,頓時滿頭問號,想破頭也不知道該選哪個,只好上網發文求救。沒想到貼文一出,許多網友也都被考倒了。
這名母親在「爆怨公社」貼出孩子的回家作業題目,內容為:「『那天』和『天天』哪一個字詞表示的時間比較長」,選項一共有3個,分別是「那天」、「天天」與「一樣長」。女網友提到,她完全不曉得題目到底在說什麼,當然也不知道應該選哪個選項,因此希望有聰明的網友能夠幫忙解答。
這篇貼文馬上引起熱烈討論,網友紛紛留言分析,「那天是只有1天,天天最少2天,應該是天天長」、「一樣長,因為一天只有24小時」、「我那天有讀書,跟我天天都讀書!那個長很明顯了吧」、「那天已經是過去,經過比較久,天天是現在進行式,正在發生」、「我問國文老師,他說是那天,因為天天是頻率,就像是英文裡面的always、usually,表示頻率的不同。」
不久,這名母親又更新了貼文,她表示,小孩後來跑去詢問老師,得到的解答是「那天」的時間長,因為「那天」指的是「某一天」;「天天」則是「每一天」的意思。不過,對於老師的解釋,這名母親崩潰直呼,「我還是不懂!會再去問看看」
針對這超燒腦的題目,就有老師說明,兩者的詞性不同,根本沒辦法比較,也有其他教師回應,「出這種題目真的很沒道理,我自己是國文老師,我會認為天天比較久,因為是持續進行的狀態,而那天僅限於某個過去時段,未再持續。」