商女不知亡國恨！辣妹反課綱參一腳　留ID求加LINE

生活中心／綜合報導

反課綱行動來到第四日，學生好不容易等到教育部長吳思華出來面對面，但雙方談了兩個多小時仍未達成共識，吳思華甚至還數度翻白眼，讓學生心力交瘁，不僅拍桌、痛哭離席，甚至痛批吳思華是「無恥部長」，直問他這到底算什麼？但對於台灣教育正面臨極大問題時，仍有網友可以在新聞下方放上色情廣告，民眾忍不住酸道：「真的是『商女不知亡國恨』啊！」

▲圖左，教育部長吳思華；圖右女網友，不時在新聞網下留言「心癢癢了+line：meXXX」。（組圖／資料照、翻攝自臉書）

近日許多新聞網站都出現色情留言，就連社會、政治等相關新聞也不例外，包括今（3）日發出「『浪費這些點心！浪費這些飲料！』反課綱學生爆怒翻臉走人」新聞，明明談及內容都是沉重的反課綱議題，但卻仍出現「心癢癢了+line：meXXX」這樣的色情留言，讓網友忍不住嘆道：「這女網友連反課綱衝突也湊一腳，忽然讓人想到『商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花』」直呼這時候杜牧的《泊秦淮》來形容最適合不過。

（圖／翻攝自三立新聞網臉書留言）

   國文小知識：

《泊秦淮》杜牧

「煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家； 商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。」

語譯：

煙霧彌漫秋水，月光籠罩白沙；小船夜泊秦淮，靠近岸邊酒家。歌女為人作樂，那知亡國之恨？她們在岸那邊，還唱著後庭花。

▼點選即可播放，欣賞朗讀版《泊秦淮》。

（影片來源：YouTube，若遭移除請見諒。）