林志穎快來看！台大教授解「特斯拉都市傳說」：問題出在它

娛樂中心／李艾庭報導

近日有許多特斯拉車主發現，只要透過特斯拉的語音辨識導航，搜尋「開元路𩵚魠魚羹」，系統就會瞬間當掉、黑屏。消息一出，吸引更多車主驗證這「都市傳說」，連「不老男神」林志穎也加入。對此，台灣大學電機系教授葉丙成便透露背後原因。

▲林志穎實測特斯拉「都市傳說」。（圖／翻攝自林志穎臉書）

林志穎21日在臉書發文「唸出帶我去開元路土（𩵚）魠魚羹，真的會讓特斯拉當機嗎？」從他貼出的影片中可以看到，只要對導航說「帶我去麥當勞」，系統就會顯示附近的麥當勞，下秒林志穎說「帶我去開元路𩵚魠魚羹」，結果螢幕瞬間變成黑色，讓他驚訝直呼「真的當了耶」。

▲可以搜尋其他間土魠魚羹店。（圖／翻攝自林志穎臉書）

林志穎對此狀況相當好奇，「還是說這是哪一國的話，讓他重開機的功能，不然怎麼會這樣？」後來兒子Kimi實測「帶我去土魠魚羹」，就能搜尋，所以只有「開元路𩵚魠魚羹」會當機、無法導航。

▼▲搜尋「開元路𩵚魠魚羹」會當機。（圖／翻攝自林志穎臉書、google搜尋）

這「都市傳說」傳出後，不少人進行實測，台大電機系教授葉丙成26日則在臉書解釋「問題不在開元路𩵚魠魚羹」，是出在「𩵚」這個字，因為這個字在系統上無法正確顯示，會變亂碼，所以會讓車子主機當機重開機。

葉丙成指出，如果任何一家土魠魚羹店在Google導航上的名字是「土魠魚羹店」，要特斯拉導航去那都不會有問題；但如果在Google導航被標成「𩵚魠魚羹店」，就會讓特斯拉掛掉。

據維基辭典，「𩵚」讀音為「ㄉㄨˋ」，相傳清朝的水師提督施琅來台時愛吃鰆魚，當地人們就稱鰆魚為「提督魚」，後來閩南語轉音為「土魠魚」，之所以現在出現𩵚魠魚的「𩵚」字，則是本地自創的形聲俗字。