免驚語言障礙！身在帛琉講「中文」嘛欸通　隱藏版官方語言

記者陳宜加／台北報導

去帛琉免驚語言障礙，講「中文」嘛欸通！華人觀光市場龐大，以國外觀光客為主力的帛琉，雖然官方語言是英文和帛琉語，但當地人為接待旅客，不少人參加中文培訓，從餐廳、飯店，到導遊、潛水教練等都會講中文，加上有不少台灣人和中國人在帛琉發展事業，中文幾乎成為帛琉隱藏版的官方語言。

▲不少台灣人和中國人在帛琉發展事業。（圖／KKday提供）

旅遊業者介紹，帛琉官方語言為英語，但帛琉語為帛琉多數人民使用語言。帛琉語大多使用在一般家中對話，英語則使用在公司行號、政府機關及商業地區。少數西南邊島嶼居民則使用Sonsorolese語及Tobian語。

曾造訪帛琉的旅客Linda表示，當地覺得有趣的地方就是，不但多數餐廳、飯店的文字標語是中文，連服務員也都可以講中文，很多服務員都是中國人，只要客人是講中文的，即便遇到不會講中文的服務員，他們也會立刻請出會講中文的服務員來和客人溝通，在這裡彷彿中文才是國際語言。

旅遊達人Jason也說，據說有不少台灣人、中國人都在帛琉發展，投資經營餐廳、飯店等業別，例如最知名的帛琉老爺酒店，他們也有不少華人員工，所以中文溝通完全沒有問題。

另外，帛琉當地醫療資源非常仰賴台灣協助，當地醫院是由我國新光醫院跨海投入；農業方面也是，帛琉的西瓜就是台灣農業專家遠渡重洋來教帛琉人種植的，也因此帛琉的西瓜吃起來台味十足。