記者范逸華／土耳其報導
土耳其有一群難民小孩，心理傷痛始終難以撫平。一名難民就跟記者說，她的女兒儘管已經10歲了，經歷戰爭後，女孩不論白天晚上都會不自主的尿褲子，所以她的女兒只好天天穿著嬰兒紙尿褲去上學。這還只是其中一個個案，難民營裡就有近三分之一孩子罹患失語症，是戰爭創傷症候群的一種，通常不是沈默不語，就是言不及意或喪失部分記憶。
臉蛋圓滾滾的巴薩，每天早上都會到難民營裡的學校報到。這個特教班大部分學生，都是先天智能不足或學習遲緩，巴薩的出現讓我們疑惑，因為他看來和一般正常孩子沒兩樣。
直到放學後跟著他回家，巴薩脫下鞋襪，牛仔褲下竟藏著一隻冷冰冰鐵腳。
巴薩：「我通常一下課就趕快回家，我從來不會到外面跟其他小孩玩，我只跟我姐姐玩。因為其他難民營的小朋友都會取笑我，我一說話他們就笑我，我也就不想跟他們玩了。」
截肢後的明顯傷疤烙在膝蓋，兩年前敘利亞一場無預警空襲，巴薩失去右腿，左腳掌也遭流彈擊中而扭曲變形，目睹哥哥當場身亡，更是幼小心靈無法承受之重。
巴薩的父親說：「巴薩和他哥哥一起去公園玩，玩到一半炸彈突然從天而降，當場我的大兒子就死了，巴薩的腿也被炸斷了。戰爭造成巴薩很大的創傷，戰爭前巴薩可以很正常的說話，但是在那之後，他常常搞不清楚他在說什麼，說話能力受到了很大的影響，他沒辦法把話說清楚，這是最大問題，他幾乎不太能和別人正常的說話。」
說話結結巴巴、言不及義，學習能力更是倒退只剩五歲，連寫自己的名字都要老師打Pass。輔導老師判定巴薩罹患的是「失語症」，戰爭創傷症候群的一種，往往沈默不說話或是喪失話語能力和部份記憶。而且難民營裡超過三分之一孩子都和巴薩一樣。
巴薩的老師：「因為戰爭，這裏很多孩子都像巴薩一樣喪失說話的能力，我們每一個半小時就要重複跟他講一樣的事情，不然他會忘記，像是他叫什麼名字、今年幾歲這種最基本的表達，他也會常常忘記，所以要不斷反覆練習。」
說不出口的悲傷改在畫紙上傾訴，很難想像難民孩子畫筆下的世界盡是機關槍、鮮血和冷酷斷頭。像這張圖畫裡，軍人拿槍搶擄婦女、執行殘酷絞刑，血流成河，甚至還有哭泣的媽媽抱著孩子，跪倒在數不清的墳墓堆上，戰火傷痛和陰影難以揮去，但有些孩子連撫平傷口的時間都沒有，就得為生存展開另一場戰鬥。
走出難民營的都市成衣廠裡，赫然發現一個小小身軀，有時拿著熨斗燙衣服，有時又得當助手。拍攝到一半，工廠突然跳電。一片漆黑下所有人都離開，只有12歲的Subhi不敢停手，因為她是這裡身分最低的童工。
童工女孩：「我曾經被裁縫機的針刺穿手指兩次，其中一次還被送到醫院去，那次我整個昏過去了，後來發生什麼事，我都有點不太記得。」當我們想關心受傷的指頭，Subhi伸出手卻一秒立刻收回，就怕坐在後頭的工廠老闆知道，飯碗可能不保。童工女孩：「我不喜歡這樣的生活，在這裡就要一直工作、工作，但是在敘利亞就可以像其他一般小孩一樣讀書、玩。」
該上學的年紀卻在工廠裡當廉價勞工，一個月僅賺150塊土耳其里拉（約2000多元台幣），而且Subhi家裡必須賺錢扛家計的孩子還不只一個。
早上七點鐘，街頭白雪紛飛，Subhi的弟弟Ali準時到鞋廠上工。10歲的他拿著比自己手還大的剪刀，負責把剪裁好的樣板交給縫紉工，對於我們的攝影鏡頭，大人們不避諱、不閃躲，甚至就在孩子面前大喇喇點上一根菸，因為童工在這不是禁忌話題，同時就有四個敘利亞孩子為扛家計來打工。
童工男孩：「我喜歡做這份工作，因為可以有錢買麵包。」、「我很怕會失去這個工作，因為家裡每個月都需要我的薪水，我愛我的爸爸媽媽。」
天真笑容背後答案卻如此沈重，就在我們拍攝到一半，Ali的爸爸出現了。童工爸爸：「你覺得你的女兒、兒子年紀很小就工作，你卻什麼忙都幫不上，你懂嗎？但這就是我們的生活。」、「每一個父親都希望送自己的孩子去學校，但我們能怎麼樣呢？這就是事實，我們遇上麻煩，我們的國家在打仗，我們必須活下去。」
原來Ali爸爸本來也跟Ali一起在鞋廠工作，但老闆決定用更便宜的童工取代一般成人，在他失業後，家中孩子成了經濟支柱。童工爸爸：「我們可以說敘利亞世代，下一個世代他們的未來全毀了，因為他們大部分兩到三年無法去學校，他們無法上學的日子會有多長，沒有人知道，你知道沒有學校，下一代毀滅了。」對這些異地飄浪的孩子來說，童年就像回不了的家，已經很遙遠。（整理：實習編輯何昭融）
《消失的國界》節目播出時間
首播：三立新聞台（六）23：00
重播：三立新聞台（日）10：00、（隔週日）03：00
完整的內容，請鎖定三立新聞台《消失的國界》。加入【消失的國界】粉絲團，一起探索全世界！
https://www.facebook.com/113347522063809
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆