昔日日職「安打製造機」　到大聯盟打擊率不到2成

記者蕭保祥／綜合報導

辛辛那提紅人台灣時間15日以6比9敗給科羅拉多洛磯，過去在日本職棒有「安打製造機」美名的秋山翔吾，本季首次雙安打演出，進入大聯盟第2個球季，秋山翔吾今年打擊率至今只有1成88，表現不如預期。

秋山翔吾上一場比賽才擊出今年首支安打，今天打7棒左外野手先發，4打數擊出2支安打、跑回1分，遭到1次三振，今年7場出賽16個打數只擊出3支一壘打，打擊率只有1成88，沒有任何保送。

▲比賽精華。（影片來源：MLB YT，如遭移除請見諒）

2015年以單季216支安打改寫日本職棒紀錄，17到19年連續3個球季都是太平洋聯盟安打王，秋山翔吾宣告海外自由球員挑戰MLB，獲得紅人3年總額2100萬美元優渥合約，本季年薪700萬美元（約合新台幣1億9782萬元）。

合約走到第2年表現依舊不如預期，秋山翔吾去年只幫紅人出賽54場、上壘率3成57，2021年開季就因為腿傷進入受傷名單（IL），5月回到大聯盟後連續5場出賽沒擊出安打，直到最近兩場比賽才擊出安打。

日本選手目前在打擊區最活躍的是大谷翔平擊出11發全壘打在大聯盟居第2，筒香嘉智遭到坦帕灣光芒指定讓渡（DFA），秋山翔吾需要拿出表現，才能避免相同命運。