大谷翔平代打敲安初速170公里！天使逆轉奪5連勝

記者王怡翔／綜合報導

美國職棒洛杉磯天使13日客場續戰響尾蛇隊，日本「二刀流」好手大谷翔平此戰並未先發，而是在8局時上場代打，大谷翔平敲安打延續球隊攻勢，天使在9局上攻下3分，以8：7擊敗響尾蛇，天使拿下5連勝重回5成勝率。

▲大谷翔平敲出安打。（影／MLB，若遭移除敬請見諒）

天使隊今天作客國聯主場，投手必須上場打擊，因此大谷翔平並沒有獲得先發機會，響尾蛇在3局攻下5分大局，天使則在4、5局各得2分緊咬比數，響尾蛇在7局下再添1分。

8局上天使隊展開反攻，一壘有人後大谷翔平上場代打，面對中繼投手Humberto Castellanos，大谷翔平打出平飛安打，這球擊球初速達108.8英里（約175.1公里），讓天使攻佔一三壘，下一棒Kean Wong強迫取分天使追回1分，但大谷上到得點圈後，沒能再回來攻下分數。

8局下大谷沒有上場守備，打擊任務功臣身退，連續4場敲安、打擊率上升至2成70。9局上天使隊攻下3分逆轉超前，9局下守護神Raisel Iglesias上場又被響尾蛇轟出全壘打，連2天被轟出陽春砲，不過這回守住領先，天使以8：7獲勝，拿下近況的5連勝，最近18場比賽天使拿下13勝，勝率重新回到5成。