小學生被譙髒話淚崩！師見「4字真相」逆轉結局　網全笑翻

娛樂中心／蔣季容報導

歌手紀曉君常在社群網站上跟粉絲互動，今（16）日她就在臉書分享朋友的姐姐在山地門的小學當老師，一名小朋友向老師訴苦自己被罵4個字的髒話，不過真相曝光後，讓許多網友全笑翻。

▲紀曉君常在社群網站上跟粉絲互動。（圖／翻攝自紀曉君臉書）

紀曉君在臉書表示，她有一位排灣族朋友的姐姐在山地門的山地小學當老師，日前一名學生急匆匆地向老師說有同學在吵架。老師到了現場發現一名小朋友在哭，難過哽咽地跟老師說「他罵我髒話！」

▲紀曉君分享朋友姐姐的趣事。（圖／翻攝自紀曉君臉書）

老師進一步詢問「罵什麼髒話？」小朋友哭著說，「他罵我，阿密陀佛（阿彌陀佛）」；紀曉君一聽笑翻，並解釋部落都信仰天主教、基督教，才會對阿彌陀佛一詞感到陌生。而老師最後也用半小時的時間跟他講解「阿彌陀佛」不是髒話，是一個宗教的祝福。

▲小朋友以為阿彌陀佛是髒話，老師花了半個小時向他解釋。（示意圖／資料照）

貼文一出也讓網友全笑翻，紛紛表示，「可愛餒！這也反映了，一個環境沒有其它宗教介入，因此無法曉得其宗教的特質與含意！以致於造成誤會」、「那魔可愛…到底」、「應該還有『蜜絲佛陀』」