生活中心/詹鎰睿報導
台灣「桌球教父」莊智淵在東京奧運16強賽中,以3:4輸給埃及好手阿薩爾(Omar Assar),但在比賽過程中,阿薩爾時不時都會豎起「大拇指」意外掀起網友熱議。
▲莊智淵和阿薩爾激戰7局才分出勝負,比賽非常精彩。(圖/體育署提供、阿薩爾IG)
據了解,在大部分的美洲或歐洲文化中,豎起「大拇指」都是代表做得好、給予稱讚的意味,幾乎可以是一種共通的語言,但在澳洲、希臘、中東等國家可是具有挑釁、髒話的意思。據傳,這樣的手勢可能是來自世界二次大戰時,飛行員會以這樣的手勢像向基地台傳達「我準備好了,可以出發」的意思,另外也衍生出「搭便車」的手勢。
對此,Dcard、PTT等網路論壇就掀起不少針對阿薩爾「豎起大拇指」的事件討論。有的人分析認為,阿薩爾其實長期在歐洲征戰訓練,基本上大概知道比讚的意思,沒有理由會在運動最高的殿堂上這樣做,「可能是誇獎莊智淵或是責怪自己沒打好之類的吧」。
網友紛紛戰翻「我是不覺得輸球還會願意稱讚對方…不過真的是個可敬的對手」、「就自身習慣吧!不用過度解讀」、「我認為不用想太多啦」、「對手也是在國際桌壇打滾的頂尖選手」、「我也覺得不用多想,他自己社群照片拍照也常比」、「那也不用去別人IG罵吧!有點素質好嗎?」「竟然有人去他ig刷留言…這樣真的很不好,看了大家的想法後,覺得應該真的是他激勵自己的動作,沒有別的意思」。
▲阿薩爾豎起「大拇指」動作,意外掀起網友熱議。(圖/翻攝自阿薩爾IG)
▲其實阿薩爾常常拍照豎起「大拇指」,因此並沒有辱罵的意思。(圖/翻攝自阿薩爾IG)