記者廖俐惠/台北專訪報導 【 11/23 22:03 發稿 | 11/25 19:32 更新:新增影音 】
今年來勢洶洶的電影《美國女孩》在金馬影展放映之後,好評如潮,強勢奪下11項第58屆金馬獎提名。一舉入圍最佳女主角、最佳新人的方郁婷現年才15歲,目前就讀美國學校,日前她特別向學校請假,與導演阮鳳儀接受《三立新聞網》專訪。方郁婷表示,由於故事背景設定在2003年,當時她都還沒出生,對於片場許多復古的美術布景感到相當好奇,除了不知道撥接連線之外,也是因為這部電影才第一次知道「磁碟片」是什麼,讓年紀較長的工作人員、記者們都嚇到了。
▲從沒有演戲經驗的方郁婷被阮鳳儀選中。(圖/記者王譽儒攝影)
《美國女孩》是阮鳳儀第一部電影長片,劇情改編自身成長經歷故事,移民到美國5年的莉莉(林嘉欣飾)因罹癌,抱病帶著兩個女兒芳儀(方郁婷飾)、芳安(林品彤飾)從洛杉磯返家,卻因不熟悉台灣環境、思念美國,屢屢與父母發生爭吵。
阮鳳儀回想起當初海選,在看到方郁婷的試鏡帶後覺得她很有靈氣、很自然,加上抗壓性好又聰慧,最後選擇了方郁婷扮演。巧的是兩人個性也很像,生日只差3天、都是金牛座,都不喜歡吃薄荷巧克力。阮鳳儀還分享,電影當中有一場戲是芳儀在吃玉米罐頭,阮鳳儀事前都會先詢問演員能吃什麼、不能吃什麼,沒想到方郁婷也超愛玉米罐頭,且一定是用湯匙挖起來吃,導演也認為兩人的相遇是種命中注定。
▲阮鳳儀選中方郁婷後才得知,兩人有很多相像的地方。(圖/記者王譽儒攝影)
雖然阮鳳儀找方郁婷來飾演自己,但阮鳳儀發現,方郁婷到後來似乎比她更了解梁芳儀,例如說芳儀與國文老師夏于喬的那場戲,當方郁婷說出「可是我不知道要說什麼」,方郁婷的細微反應、情緒轉換的複雜,讓她覺得「挖!好棒」,讓她很滿意。
至於全片的高潮「馬場」,方郁婷不斷要求導演再來一次,前後拍了10個take有,阮鳳儀也很要求她,說「這是芳儀最重要的moment,不然我們都會後悔」,方郁婷回應「我不要後悔!再來!」方郁婷也分享,一剛開始拍攝的時候真的哭不出來,因為要從見到馬很開心,改變成崩潰的哭,這個反差很難表達。
▲方郁婷渾然天成的演技讓她一舉入圍金馬影后。(圖/傳影提供)
對於許多演員來說,哭戲是非常困難的,會想很多法子讓自己哭出來,例如想難過的事、想可怕的事情等等,不過方郁婷透露,自己是整個融入「芳儀」這個角色,從來到台灣這個不熟悉的環境,到媽媽罹癌生病,又被罵自私,一路下來累積的情緒最後爆發,眼淚就流出來了。
▲方郁婷才15歲,沒有經歷過SARS時期。(圖/記者王譽儒攝影)
《美國女孩》故事背景是在2003年SARS時期,2006年出生的方郁婷根本沒遇過,就連有些劇組準備當時的小物品,方郁婷也不見得知道,像是WIFI時代的她們不知道撥接,當時沒有手機消磨時間,方郁婷不知道吃飯前要幹什麼,導演只好叫她玩湯匙。
詢問方郁婷,自己對於哪一樣舊東西最驚訝,她毫不猶豫地說「floppy disk(磁碟)!這是什麼東西,怎麼那麼大塊」,因為要拍攝方郁婷在學校上電腦課的樣子,在拍攝之前她完全沒有聽過磁碟,根本不知道它的存在。阮鳳儀也透露,當方郁婷在片場看到沒看過的東西時,劇組姊姊們就會說「你不知道吼~」,對於她的反應感到很新奇。
▲方郁婷很羨慕能穿制服上學。(圖/記者王譽儒攝影)
有一場戲是芳儀遭數學老師用體罰,方郁婷分享,媽媽看了那段之後覺得沒怎麼樣,還笑說「哈,反正我小時候也這樣啦,這是正常的啦,妳們現在太nice。」
就讀美國學校的方郁婷,從來沒有穿過制服,這次拍攝讓她非常開心。一舉入圍影后、新人後,詢問她未來想不想繼續演戲,方郁婷說,原本不知道之後要幹嘛,本來就是跟朋友玩玩,拍完這部片覺得演戲滿好玩,希望能夠繼續演下去。阮鳳儀也加碼透露,方郁婷目前正在籌備下一部作品中,希望大家多來找她演戲,「請注意我下一部作品喔,希望可以期待,然後我有空,可以找我來演!」