NBA／健康問題遭質疑　ESPN：詹皇對抗背傷已十年了

記者劉家維／綜合報導

騎士隊的「詹皇」LeBron James今年的目標毫無疑問只有總冠軍，不過他卻在季前熱身賽最後幾場傳出背部不適，並接受背部注射治療。這也讓外界開始懷疑「詹皇」的身體狀況是不是開始走下坡了，這會不會進一步影響騎士爭冠的實力呢？

▲Lebron James的健康是騎士能否奪冠的關鍵（圖／美聯社／達志影像）

《ESPN》的記者Brian Windhorst表示，其實詹皇的背傷問題早在十年前就有了，不過James一直都將這個傷勢處理得相當妥當，這十年來背傷也從未影響到他的表現，他職業生涯已出戰超過40000分鐘。

LeBron James的背傷最早要回顧到2006年，當時和巫師的第一輪季後賽，騎士方面就對外公布James有「背部痙攣」的狀況，不過後來詹皇當年季後賽仍正常出賽了20場，平均每場上場接近45分鐘，顯見背傷並沒有造成他太大的困擾。

▲James最近會用枕頭墊在頸部和腰部幫助肌肉放鬆（圖／美聯社／達志影像）

到了2007年，James開始做大量的伸展運動來舒緩背部的肌肉；2009年，James開始練瑜珈來幫助緩解他的肌肉痠痛；去年12月時，他就曾進行過一次背部注射治療，今年熱身賽時他又再次接受了注射治療。而在騎士開幕戰時，James在賽前開始用健身球來舒張背部肌肉，中場休息時也會用熱敷來保持肌肉放鬆，顯見這十年來，詹皇的確正在有計畫地對抗自己的背部問題。

對於LeBron的背部問題，騎士球團和詹皇本人都相當鎮定，據了解，他們已經安排了完善的治療計畫，James本人也說，自己正在試圖調整一些姿勢來減輕背部的負擔，也向最頂級的醫療專家尋求協助，他相信自己的問題會逐步好轉的。