快訊

台鐵又鬧笑話!跑馬燈超嗨 這次祝您「恥」途愉快

記者楊成霆、趙岱新/台北報導

台鐵跑馬燈又出包了!有旅客發現明明應該要寫「旅途愉快」旅途的旅卻變成羞恥的「恥」字,民眾看到這四個字都有點傻眼,因為不久之前才出現過類似狀況把「請勿下車」變成「請勿下葬」。

祝"恥途愉快" 台鐵跑馬錯字鬧笑話

▲台鐵跑馬字再度出現錯字!

祝"恥途愉快" 台鐵跑馬錯字鬧笑話

▲這次把旅途愉快變「恥途愉快」。

祝"恥途愉快" 台鐵跑馬錯字鬧笑話

▲民眾看到錯字反應也都是問號。

台鐵跑馬燈又出包了。該祝乘客旅途愉快卻變成了。民眾:「祝恥途愉快怎麼會這樣?祝旅途愉快吧,打錯字吧!」每個人看到都是相同反應滿臉問號,民眾:「上面寫恥途愉快」、民眾:「祝恥途愉快,很粗心啊!」但也有民眾緩頰表示:「打錯字而已嘛!」。

祝"恥途愉快" 台鐵跑馬錯字鬧笑話

▲也有民眾覺得會心一笑就過。

祝"恥途愉快" 台鐵跑馬錯字鬧笑話

▲但其實是因為電磁波受到干擾才產生錯字,並不是打錯字。

但這其實不是打錯字,因為跑馬燈是統一由駕駛室設定好後再傳送給每個車廂,而列車行進過程中常會受到電磁波干擾導致資訊傳輸不穩定才會出現錯字或亂碼,跑馬燈鬧笑話已經不是第一次了!

祝"恥途愉快" 台鐵跑馬錯字鬧笑話

▲之前也出現過提醒民眾戴口罩防流感,但口罩的口卻變成「乃」字。

祝"恥途愉快" 台鐵跑馬錯字鬧笑話

▲台東警局門口跑馬燈也發生過錯字。

叮嚀乘客車沒停穩請勿下車卻變成「請勿下葬」,還有好意提醒民眾戴口罩防流感,但口罩的口卻變成「乃」字讓人好尷尬;鏡頭轉到台東警局門口也曾出現「請民眾踴躍暴力討債」的跑馬字眼,警方澄清因為同仁疏失漏打了「檢舉」兩個字但意思差很大!實在讓人哭笑不得。(整理:實習編輯曾淑婷)

https://www.facebook.com/setnews
三立新聞台
#夜貓輕鬆看

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明