「小護士」到底怎麼唸？他一聽答案認證：暴露年齡

生活中心／許珮絨報導

日本樂敦製藥子公司曼秀雷敦生產的一款同名軟膏，是居家必備藥品之一，在台灣常見的稱呼包含「小護士」、「面速力達母」，近日有網友就提到，發現北部人和南部人的唸法又不一樣，貼文一出隨即引發熱烈討論。

▲面速力達母、小護士和曼秀雷敦都有人唸。（圖／翻攝自爆廢公社）

原PO在論壇《Dcard》貼出曼秀雷敦藥膏的商品照，表示觀察到不同地區對這個物品的唸法有差異，並補充自己都稱其為「面速力達母」，接著好奇問「聽說北部人跟南部人的說法不一樣？」

對此網友紛留言，「北部人曼秀雷敦或小護士，面速力達母對我來說是老一輩的人說的欸（外婆外公那一代都說這個）」、「中部人，都聽過，但直覺反應是面速力達母」、「中部，曼秀雷敦」、「台北人，面速力達母」、「小時候面速力達母，成長期小護士，成熟期曼秀雷敦，現在完全體藥膏」

另也有人分享，「棉ㄙㄡ盪，我阿嬤都這樣唸」、「門盪，我也不知道為什麼」、「有次買錯買到『免他母』，包裝長超像，裡面小姐換人而已」、「我都說，幫我把那個抹蚊子叮的拿給我」、「メンソレータム（mensore-tamu）」、「感覺是以年代來分，『men so 哩 盪』應該也只有老一輩才知道」、「藥劑名稱mentholatum，前幾個禮拜實驗課才做過」。

據官方介紹，美國曼秀雷敦公司創立於1889年，其創辦人艾柏亞歷山大海德先生當時與藥劑師友人合資生產藥物，經4年研究，成功創造具緩解疼痛，及對傷風感冒、蚊蟲咬傷具有優良療效的「曼秀雷敦軟膏」，並獲得醫藥界的大力推薦及消費者的喜愛，成為美國家傳戶曉的常備良藥。