記者洪素津/綜合報導
時代生活劇《茶金》,推出金曲製作人陳建騏、 金曲作詞葛大為、金曲歌后魏如萱(娃娃)聯手打造主題曲《查有此人》,粉絲回響爆棚,粉絲直呼「客語唱的太時髦了,音色口氣,像法語一樣溫柔優雅!」、「讓人耳朵懷孕程度更勝法語,不愧是金曲歌后、推推!」「客語在這首歌裡就像是畫龍點睛!優雅帶著些許愁悵的旋律加上魏如萱的細緻美聲,簡直美的像一幅畫。」更敲碗推出全客語版。《茶金》將於本週六(18日)晚上九點播出最終回。
▲金曲歌后魏如萱(娃娃)聯手打造《茶金》主題曲《查有此人》。(圖/公視提供)
製作人陳建騏表示,此曲由葛大為先寫詞,陳建騏後譜曲,葛大為看過戲劇片花後,感受劇中兩人宿命的交錯與糾結,以「茶」的諧音延續主題曲歌名《查有此人》,寫出壓抑且珍惜的互情。陳建騏透過歌詞中細膩描寫小我和大我的愛,搭配 50 年代的氣味,以及當時的音樂所散發出的氣質,譜出朗朗上口的旋律。
▲温昇豪和連俞涵兩兩相愛的人,卻因家庭的關係沒有辦法在一起。(圖/公視提供)
魏如萱說:「葛大為的詞十分精準到位,讓演唱的人蠻有畫面的。每次合作,描述的故事很不一樣,用字也很不一樣。」憶起錄音時,聽著陳建騏描繪著:「兩兩相愛的人,卻因家庭的關係沒有辦法在一起,只好把那個人的名字放在心底,沒有辦法結婚。」魏如萱 透露:「每個人在心裡面,會有很難忘的名字,自己也偷偷地想著幾個人的名字再演唱,唱著唱著,有種心裡酸酸的感覺。唱完歌後深呼吸一下,然後,再把錄音室的門打開。」
▲連俞涵和仕凌成為事業上的好友。(圖/公視提供)
魏如萱說:「我先把自己習慣的語言先放掉,呈現歸零的狀態。也先不把客語想成是語言,而是像音階、音調,像唱歌般,用唱歌的方式把客語說出來,透過不斷的重覆聽,用自己的方式熟記下來,就沒有那麼難。」雖然魏如萱有四分之一的客家血緣,但並不熟悉這個語言。第一次挑戰用客語創作,「這次〈查有此人〉的意涵比較深,真的太難了!」那幾句客語:「錯過是可惜,還是另種形式的堅定,抱歉沒陪伴你,不陪伴,我會比較靠近,停滯在這種維繫,至少有能採摘的回憶,得不得,我都幸運…在我心裡查有此人。」令人沈浸其中。