記者鍾志鵬／臺北報導
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。《不丹是教室》重上大螢幕。（圖／海鵬電影提供）
世界上最遙遠的學校，最接近幸福的地方。台灣女婿巴沃邱寧多傑執導的電影《不丹是教室》美的像一首詩。殺進第94屆奧斯卡最佳國際影片項目的5強。電影公司負責人姚經玉接受「三立新聞網」訪問時興奮表示，導演巴沃邱寧多傑跟製片賴梵耘（賴聲川女兒）聽到入圍瞬間尖叫，聲音沙啞了，開心到不行。電影描述一位即將出走澳洲的年輕人烏金到高山上教書，片中出現壯闊的山景與小朋友純真的眼神，深深感動烏金做出重大決定。現在電影準備再一次重上大螢幕。
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。《不丹是教室》重上大螢幕。 （圖／海鵬電影提供）
▲ 台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。《不丹是教室》重上大螢幕。（圖／海鵬電影提供）
台灣女婿殺進闖奧斯卡 《不丹是教室》準備重上大螢幕
《不丹是教室》入圍第94屆奧斯卡最佳國際影片，消息傳來，電影公司興奮到不行。負責人也是資深電影人姚經玉分享第一時間，導演跟製片的心情。
在宣布最佳國際電影入圍時，《不丹是教室》的導演巴沃邱寧多傑，其實正在小孩子玩電動，一邊陪小孩一邊打電玩一邊在看。一開始也沒有很專心在看，反而他的製片的妻子賴梵耘在旁邊，等到都快睡著了，在打嗑睡。
然後突然間，她在茫茫中，聽到他老公叫了一聲我們提名了，她整個驚醒過來，然後整個人就尖叫，然後到現在，我剛跟她打電話，她已經整個喉嚨沙啞到不行，她說她真的尖叫到不敢相信這是真的，所以她非常興奮，她根本就寫不出任何的入圍感言，就是真的是太高興了，滿意外，她真的很意外，她不敢想像，她說就在那麼一瞬間，她真的是整個就真的是太太太驚喜了…
▲ 《不丹是教室》重上大螢幕。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 《不丹是教室》重上大螢幕。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 《不丹是教室》重上大螢幕。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 《不丹是教室》重上大螢幕。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
《不丹是教室》反映不丹正在面臨的「傳統跟現代化」糾葛狀態
姚經玉接著說，真的想不到這部電影，會這麼奇蹟地走到現在，電影本身，的確反映現在不丹正在面臨的「傳統跟現代化」的狀態。
這部電影非常誠懇，也拍得很動人，之前上映的時候，曾經在巨幕廳演，每個人都被那個喜馬拉雅山的大山跟澳洲的大海，給療癒了。大家都很喜歡。
《不丹是教室》入圍奧斯卡之後不久，大概一個鐘頭後就立刻有戲院傳簡訊來跟我說，他們希望這個影片能夠重新在戲院被看到，因為他們相信就是在這個時間點上，依然會受到台灣觀眾的歡迎，非常值得在大螢幕再度被欣賞到。
觀眾可以著男主角，那位老師，一路從不丹的城市，一直往，走到喜馬拉雅山4000多公尺上的高峰，看到「最高學府-魯納納國小」，整個感覺就好像也真的親臨喜馬拉雅山山脈一樣。
▲ 《不丹是教室》重上大螢幕。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 《不丹是教室》重上大螢幕。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 《不丹是教室》重上大螢幕。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 《不丹是教室》重上大螢幕。（圖／海鵬電影提供）
《不丹是教室》勇闖奧斯卡以前就已經得獎不斷……
◎勇奪美國棕櫚泉國際影展-觀眾票選最佳影片雙料大獎
◎開羅國際影展最佳影片-最佳首部電影提名
◎加爾各答國際影展最佳國際電影提名
◎倫敦國際影展 觀摩影片
◎溫哥華國際影展 觀摩影片
◎美國克利夫蘭國際影展 觀摩影片
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
世界上最遙遠的學校，最接近幸福的地方
不丹是教室
Lunana: A Yak I the Classro
巴沃邱寧多傑 遠征喜瑪拉雅力作
【劇情大綱】－
烏金是不丹的一位年輕老師，但他不想當老師，而是夢想能遠赴澳洲，成為一名創作歌手。教育部為了安撫他，於是派他赴「世界最高學府」任教，一個位於海拔五千多公尺、名叫「魯納納」的村莊小學，那裡不僅景色宜人，一年也只需上課幾個月…。
經過八天的艱苦跋涉後，烏金終於抵達了「魯納納」，這才發現自己被放逐在一個完全遠離西方舒適生活的環境中。「魯納納」沒有電腦、更沒有熱門音樂，最誇張的是，這裡竟連「黑板」都沒有，讓他欲哭無淚。當村民熱情歡迎烏金的到來，他卻面臨了人生最大的挑戰與無力感…。
在毫無退路下，烏金只得硬著頭皮，展開他在「最高學府」的教學生涯。當孩子們的讀書聲，重新迴盪在高山上，烏金也在他們的學習渴望、村民的強大信念下，找到自己作為老師的職志與價值。眼看寒冬即將來臨，學期就要畫上句點，此時已愛上「魯納納」的烏金，得趕在冰雪封路之前，決定是否繼續留下來⋯。
▲ 台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
【導演的話】－
在世界最幸福國度追求的幸福
從國民的幸福指數來看，不丹大概是世界上最幸福的國家。但幸福所帶來的責任是什麼？而從這角度來看，不丹人民真的幸福嗎？諷刺的是，許多不丹年輕人選擇離開不丹，離開這個「幸福之地」，前往西方社會閃耀的大城市，去追尋他們心中的幸福。
在《不丹是教室》電影裡，男主角烏金也夢想著追尋自己所渴望的幸福。然而，他卻被派到了夢想的另一端—一個他不情願地踏入、與西方社會迥異的世界。但隨著這段旅程的進展，他卻逐漸發現原來身處物質文明裡的人們、所傾力追求的，原來一直都存在於我們的內心，原來「幸福」並不在終點，而在於過程。
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／海鵬電影提供）
光線無法射達的山谷「魯納納」（Lunana）
電影《不丹是教室》全片在世界上最遙遠的學校拍攝，位於一個叫「魯納納」的村落。這個村落位於喜馬拉雅山脈的冰川上，需要經過八天長途跋涉、穿越世上最高的山脈才能到達。該村只有56位村民，絕大多數人終其一生都未曾離開過這個村子。
「魯納納」（Lunana）這字的涵義，指的是「黑暗的山谷」，一個太過遙遠、以至於連光線都無法射達的地方。這個村落是如此與世隔絕，直到現在都沒有電力與網絡。也由於基本設施的匱乏，因此《不丹是教室》全片拍攝過程，都只能仰賴太陽能發電。
即使充滿挑戰，我仍然堅持《不丹是教室》要在「魯納納」進行拍攝，因為那裡純樸的風光與居民讓我十分著迷。我也要求所有參與拍攝的工作人員，一同去感受那種非常不一樣的生活型態，將這個第一手的生活體驗，注入在這部電影裡。
《不丹是教室》說的是之於幸福、歸屬感的追求，這是任何文化背景的人，都能感同身受的主題。但我卻特別希望透過「魯納納」來傳達，因為這裡不僅不同於現今世上的任何地方，甚至和不丹的其他城市也很不同。我想告訴觀眾，即使現今世界是如此多元且具差異，人們所渴求的希望與夢想，卻是一致的。
▲ 台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
【拍攝手札】－
靠近「天堂的入口」《不丹是教室》藉太陽能發電拍攝完成
不丹素有「全世界最幸福國度」的美譽，但去過的人都知道，其「幸福」不在於擁有多少，而在於感恩與珍惜。電影拍攝地「魯納納」位於喜馬拉雅山脈、不丹北方與西藏接壤的邊境，海拔高達五千多公尺。這片高聳入雲、沒有命名的雪山群峰，一直被視為神靈的居所，幾乎沒人攀登探索過，國際稱之為「魯納納山段」。該地氣候嚴寒、物資匱乏，雖然挑戰了人類的生活極限，卻聚齊了天堂的一切要素，皓白的雪山、湛藍的天空、青綠的春草、純淨的湖泊，襯以氂牛、寺廟與經幡，被人們頌為「天堂的入口」。當地的冰川與村落，至今仍以近乎原始的狀態存在著，擁有讓人無法自拔、終生難忘的遺世景緻。
電影《不丹是教室》就在當地一座世界上最遙遠的學校進行拍攝，它位居喜馬拉雅山的冰川之上，就算距離最近的公路也得步行八天，與現代文明幾乎隔絕。由於電力、電訊與網絡的缺乏，電影拍攝時只能倚靠太陽能發電。而終其一生從未離開過「魯納納」的村民，也都受邀入鏡、參與了本片的拍攝。
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲ 台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。（圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／翻攝自《不丹是教室》電影預告）
【製作團隊】－
台灣女婿 不丹編導/ 巴沃邱寧多傑 (Pawo Choyning Dorji)
巴沃邱寧多傑 (Pawo Choyning Dorji)是不丹的攝影師、編劇及導演。出身貴族的他，父親曾是不丹駐科威特外交官，與電影結緣則於2012年的《瓦拉：祝福》（Vara: A Blessing），擔任舅舅導演宗薩仁波切（Khyentse Norbu，曾以《高山上的世界盃》揚名全球）的助理。2016年，巴沃邱寧多傑製作了備受讚譽的不丹電影《嘿瑪嘿瑪》（Hema Hema: Sing me a song while I wait），該片於第69屆盧卡諾影展首映，並於同年獲得多倫多影展特別獎。電影《不丹是教室》是他轉任導演的首部作品。
▲台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。 （圖／海鵬電影提供）
台灣製片/ 賴梵耘（Stephanie Lai）
製片賴梵耘（Stephanie Lai）是《暗戀桃花源》知名台灣劇作家賴聲川與禪修名師丁乃竺的女兒。曾在倫敦戲劇音樂學院就讀的她，也是台灣表演工作坊演員，擔綱演出多齣舞台劇與電視劇。
賴梵耘10歲時曾在楊德昌電影《牯嶺街少年殺人事件》飾演小四（張震）的妹妹。22歲則跟隨宗薩仁波切學習佛法。她於2009年嫁給攝影師導演巴沃邱寧多傑 (Pawo Choyning Dorji)，夫妻與女兒歐迪雅納(Oddyanna)經常往返於台灣與印度比爾兩地。賴梵耘除擔任電影《不丹是教室》製片，同時也是片中所有演員的表演指導。
▲ 台灣女婿「巴沃邱寧多傑」勇闖奧斯卡。（圖／海鵬電影提供）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆