「Taiwan」名遭塗！義國書展遭中打壓！文化部硬起來

記者簡浩正／綜合報導

▲2022波隆那書展實體回歸。（圖／翻攝自文策院官網）

我國藝術家在國際參展又遭中國打壓！正在義大利進行的2022波隆那兒童書展，台灣藝術家卓霈欣是2021波隆那SM國際插畫家大獎得主，獲大會邀請與另一位義大利得主分別舉辦個展，沒想到傳出中國又出手打壓，要求主辦方將國籍「台灣」後面加「中國」，主辦方雖未聽從，但採折衷措施，將同展場個展插畫家國籍，包括「義大利」與「台灣」皆隱除。

對此，文化部傍晚「硬起來」，表示已透過駐義大使向書展主席Elena Pasoli表達立場外，更嚴正呼籲中國政府，切勿用政治手段干預文化活動，藉國名一事，屢屢在國際舞臺上打壓台灣。

文化部發佈新聞資訊，表示2022義大利波隆那兒童書展（Bologna Children's Book Fair）日前恢復實體展覽，在3月21日盛大開展，於今（24）日落幕。來自90個國家、逾千位參展商共襄盛舉，不僅是全球最具規模的圖像出版市場展會，也是世界各地插畫創作者的榮譽殿堂，台灣不會缺席，不僅有主題館參展，創作者更受到大會高度肯定。

然而，原本值得欣喜的文化盛事，近日卻傳出政治干預事件，台灣藝術家介紹牆面的「Taiwan」字樣，因中國介入而遭到遮蔽。

文化部說，在接獲外館回報後，已透過駐義大使李新穎，與書展主席Elena Pasoli表達立場，同時充分瞭解事件經過。由於中國施壓義方省政府，書展迫於壓力，只能折衷將同一展區的參展藝術家國名，不分國籍，全數隱蔽，藉此拒絕中方希望將 「Taiwan」更改為「Taiwan, China」的要求。

在此嚴正呼籲中國政府，切勿用政治手段干預文化活動，藉國名一事，屢屢在國際舞臺上打壓台灣。文化部目前正與外交部積極合作，除了與書展方溝通聯繫，更會與義方國會議員、省政府等代表，持續溝通，積極表達我國立場。同時也將記取此次經驗，未來在國際文化場域中，堅定捍衛台灣創作者的主體性與國家認同。

此次參展，台灣館有35家出版社參與，展出書籍225本，隨團參展的創作者，有2021義大利「波隆那 SM 國際插畫家大獎」得主卓霈欣、2021義大利波隆那拉加茲獎「詩歌主題」評審優選獎得主阿尼默，及2021年入圍波隆那的張筱琦、陳怡今、黃一文與張梓鈞等。另外，在官方插畫展中，台灣有6位插畫家從近2萬件作品中脫穎而出，入選者有 Ballboss （周宜賢）、黃一文、林廉恩、鄒駿昇、陳盈儒和黑耳（游智珺）；另外，戴維君、知亞，與黛安入選「兒童觀眾」插畫比賽；陳巧妤《Spark》、楊美恩《The Boat and Whale》入選「2022 國際無字繪本大獎」（Silent Book Contest)。

文化部表示，台灣豐沛的創作能量備受國際肯定，海外能見度持續提升，已是不爭事實，不會因為卑劣的政治操弄失色。邀請國人一起聲援我國優秀創作者，也進一步認識、支持他們的創作。