越南原想用「這2字」當國名　清朝嘉慶君：不准！賜名越南

新奇中心／綜合報導

▲嘉慶皇帝賜國名「越南」，使越南國名沿用至今。 （圖／翻攝自百度百科）

西元1802年阮福映滅了西山朝，統一越南，建立阮朝，也是越南的最後一個封建王朝（1802年～1945年）。阮福映依例上表請求清朝皇帝御賜新國號。原本要求改國號為「南越」。但當時的清朝皇帝嘉慶卻否決了「南越」這個國號，最後嘉慶皇帝賜國號為「越南」，冊封阮福映為「越南國王」。越南才成為一個正式國名使用至今。

西元1803年，阮福映派兵部尚憶黎光定為使向宗主國，當時的清朝求封，想改國號「南越」。而這更名主要是，中國史料中，最早就稱為越南為「安南」，越南人一直認為，「越裳」是越南的古稱，因此取「安南」之「南」，「越裳」之「越」，想受封「南越」。

不過，嘉慶皇帝否決了「南越」這國號，因為中國歷史上，曾有「南越」國的存在，秦朝末年南海尉趙佗建立的南越國。而這個「南越國」全盛時疆域包括廣東、廣西、小部分的福建、海南、香港、澳門和越南北部及中部。阮福映想受封國號「南越」，被認為不是凸顯了「野心勃勃」，就是漠視了過往的歷史，因此遭到清朝皇帝的否決。

《嘉慶重修一統志》卷五五三提到「先是，阮福映表請以『南越』二字錫封。上諭大學士等曰：『南越』之名，所包甚廣。考之前史，今廣東、廣西地亦在其內。阮福映即有安南，亦不過交趾故地，何得遽稱『南越』？該國先有越裳舊地，後有安南全壤。褒賜國號，著用『越南』二字，以『越』字冠其上，仍其先世疆域；以『南』字列於下，表其新賜藩封；且在百越之南，著於《時憲書》內，將『安南』改為『越南』。」

嘉慶皇帝後來決定賜國號為「越南」，並冊封阮福映為「越南國王」。也使得「越南」成為正式國名並使用至今。