文/iLOOKER電影網
影迷引領期盼的台灣黑幫電影神作《少年吔,安啦!》,今晚在台北舉行正式首映,片中所有「開槍的、被開槍的」演員高捷、顏正國、李興文、游安順等人全員大集合,就連電影開場8分鐘即中彈的靈魂人物柯受良,雖然已逝,但兩個兒子柯有倫、柯有謙也連袂出席相挺,一同見證該片問世30週年後,全新4K數位修復版電影大銀幕重現的動人時刻。
▲(圖/翻攝自iLOOKER電影網)
30年前因案入少觀所,無法參加首映的主角顏正國更是心情激動,他說:「人生有多少個30年?當年我錯失了《少年吔,安啦!》首映、走紅毯等活動,沒想到30年後的今天,竟能重頭來過,不再有遺憾!」他要感謝《少》片監製侯孝賢導演、製片張華坤、和導演徐小明等人,拍出這部迄今無法超越的台灣黑幫經典,也要感謝李屏賓、杜篤之、廖慶松等前輩大師,全心投入這次數位修復,把《少年吔,安啦!》修得像新片一樣光芒耀眼。
▲(圖/翻攝自iLOOKER電影網)
高捷、顏正國、李興文和游安順4位當年「開槍的和被開槍的」演員,歷經30年後首度同台。片中最被影迷樂道的李興文在辦桌婚宴遭高捷開槍狙殺一幕,堪稱國片用真槍拍攝近距離爆頭第一槍,已成台灣影史經典畫面。李興文也在首映現場,分享讓他心驚膽顫的拍攝過程。另一場游安順在路邊攤暴打譚至剛,顏正國開槍營救的對手戲,暗夜槍響更是驚動警察提槍趕來現場巡視,大家回憶起來,仍心有餘悸。
▲(圖/翻攝自iLOOKER電影網)
首映會上最特別的是,當年從香港請來的槍械師,也找來他的台灣槍械師徒弟,為顏正國重新組裝一把和他在《少年吔,安啦!》中所拿,一模一樣的「鴨頭」雷明頓 M870霰彈槍,讓顏正國拿起來備感熟悉。該片是台灣首部聘用香港電影專業槍械師,合法申請引進真槍和空包彈拍攝,由警政署專門機構保管,拍戲時才領出,每日收工要鎖在警局備案。高捷以大哥的回憶口吻表示,那時用真槍拍攝真是過癮,但他還是要提醒大家:「槍枝在《少年吔,安啦!》中代表的是『權利』,稍一不慎,就是悲劇的開始。」
1992年7月4日《少年吔,安啦!》在台上映。除票房不理想外,兩位男主角的戲外人生,更驟然轉向無人可以預期的方向:顏正國進入少年觀護所,譚至剛車禍辭世。然而在接下來的30年間,該片卻以一種奇特的方式繼續延續著生命。當年原聲帶中的新人歌手吳俊霖,如今已是巨星伍佰,持續傳唱著。電影雖然連正版清晰影像都難以取得,卻不時被拿來研究討論,被YouTuber們分析讚嘆,並被影迷們在西門町的巷弄中按圖索驥片中場景。在許多影迷心目中,這部有在票房得過肯定的電影,經過時光淘洗反而更添傳奇色彩,已經成為神壇上受人膜拜的「神作」。
由侯孝賢監製、徐小明執導、已故製片張華坤出品的《少年吔,安啦!》,適逢問世30週年,經國家影視聽中心啟動數位修復計畫。金馬攝影大師李屏賓、剪接大師廖慶松為本片底片調光、調色提供專業指導。錄音師杜篤之將當年他錄製的本片DAT母帶,再重新數位混音成5.1聲道,讓這部當年國片首次採用杜比立體音效的作品,能夠在今日放映影廳更先進的硬體設備下,首度完整體驗當年無法呈現的音色。台灣新電影推手焦雄屏,則為本次修復版片頭,撰寫紀念張華坤製片的中英文獻詞。